Übersetzung für "Has been estimated" in Deutsch

The amount needed has been estimated at $7-10 billion per year.
Der benötigte Betrag wurde auf $ 7-10 Mrd. pro Jahr geschätzt.
Europarl v8

It has been estimated that he appeared in between 250 to 500 films.
Es wird angenommen, dass er in 250 bis 500 Filmen mitgewirkt hat.
Wikipedia v1.0

His net worth has been estimated at over $700 million.
Der Wert seines Vermögens wird auf über 700 Millionen US-Dollar geschätzt.
Wikipedia v1.0

The total cost of the investment has been estimated at 80 million euros.
Die Baukosten werden auf insgesamt 80 Millionen Euro geschätzt.
Wikipedia v1.0

However, the chance of a hazard occurring has been estimated very low.
Jedoch wurde die Wahrscheinlichkeit für eine solche Gefährdung als sehr gering eingeschätzt.
ELRC_2682 v1

The pKa of articaine has been estimated at 7.8.
Die pKa von Articain wurde auf 7,8 geschätzt.
ELRC_2682 v1

Absolute bioavailability has been estimated as between 64% and 80%.
Die absolute Bioverfügbarkeit wurde mit 64% bis 80% berechnet.
ELRC_2682 v1

The revenue under this item has been estimated at EUR 161000000.
Die Einnahmen bei diesem Posten werden mit 161000000 EUR veranschlagt.
DGT v2019

The revenue under this item has been estimated at EUR 78000000.
Die Einnahmen bei diesem Posten werden mit 78000000 EUR veranschlagt.
DGT v2019

The remaining balance of the Sugar Restructuring Fund has been estimated at EUR 675000000.
Der Saldo des Umstrukturierungsfonds für die Zuckerindustrie wird mit 675000000 EUR veranschlagt.
DGT v2019

The revenue under this item has been estimated at EUR 150000000.
Die Einnahmen bei diesem Posten werden mit 150000000 EUR veranschlagt.
DGT v2019

The revenue under this item has been estimated at EUR 55000000.
Die Einnahmen bei diesem Posten werden mit 55000000 EUR veranschlagt.
DGT v2019

The total cost of the complete plant has been estimated at EUR 266.5 million.
Die Gesamtkosten der Kläranlage wurden auf 266,5 Mio EUR veranschlagt.
TildeMODEL v2018

The total project cost has been estimated by the EIB at EUR 262.8 million.
Die Investitionskosten werden von der EIB auf 262,8 Mio EUR veranschlagt.
TildeMODEL v2018