Übersetzung für "Has been dubbed" in Deutsch
This
one
has
been
dubbed
the
"Wonder
Woman"
by
the
media.
Diese
wurde
auch
von
den
Medien
als
"Wonder
Woman"
bezeichnet.
TED2020 v1
It
has
been
dubbed
the
worst
refugee
camp
in
Europe.
Es
wird
das
schlimmste
Flüchtlingslager
in
Europa
genannt.
TED2020 v1
The
development
of
the
next
generation
of
supercomputers
has
been
dubbed
the
"Exascale
Project".
Die
Entwicklung
der
nächsten
Generation
von
Super-Computern
wird
als
Exascale
Projekt
bezeichnet.
TildeMODEL v2018
The
current
round
of
negotiations
(the
Doha
Round)
has
been
dubbed
the
Development
Round.
Die
gegenwärtige
Verhandlungsrunde
(Doha-Runde)
wird
auch
als
Entwicklungsrunde
bezeichnet.
TildeMODEL v2018
It
is
the
only
film
that
has
been
dubbed
into
more
than
1000
languages
of
the
world.
Der
Film
ist
in
mehr
als
1000
Sprachen
übersetzt
worden.
WikiMatrix v1
This
environment
has
been
dubbed
‘
The
Global
Currency
War.
Dieser
Zustand
wurde
als
"
Der
globale
Währungskrieg
"
betitelt.
ParaCrawl v7.1
Pritchard
Hill
has
been
dubbed
"Napa's
Grand
Cru."
Der
Pritchard
Hill
ist
bereits
als
"Napas
Grand
Cru"
bezeichnet
worden.
ParaCrawl v7.1
Ray
Schinnery
has
been
dubbed
a
"Blues
Singer"
but
he
is
much
more
than
this.
Ray
Schinnery
wird
„Blues
Singer”
genannt,
ist
aber
viel
mehr.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
the
conference
has
often
been
dubbed
a
"transatlantic
family
meeting."
Deshalb
wurde
die
Konferenz
oftmals
auch
ein
"transatlantisches
Familientreffen"
genannt.
ParaCrawl v7.1
He
has
been
dubbed
the
"most
elegant
man
in
Milan"
by
Italian
architect
Vittorio
Gregotti.
Der
italienische
Architekt
Vittorio
Gregotti
nannte
ihn
den
„elegantesten
Mann
Mailands".
ParaCrawl v7.1
Actually
it
has
been
been
dubbed
the
most
colorful
mineral
in
the
world.
Es
wird
manchmal
auch
das
farbenreichste
Mineral
der
Welt
genannt.
ParaCrawl v7.1
Principe
Real
District:
This
area
has
been
dubbed
as
the
new
design
mecca.
Principe
Real
Bezirk:
Dieses
Gebiet
wurde
als
das
neue
Design-Mekka
betitelt
worden.
ParaCrawl v7.1
The
Inn's
decor
has
been
dubbed
"Comfortable
Opulence".
Das
Gasthaus
Dekor
wird
"Komfortable
Opulenz"
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Her
song
“Friday”
has
now
been
dubbed
the
worst
song
of
all
time.
Ihr
Song
„Friday“
wurde
als
schlechteste
Song
aller
Zeiten
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Thus,
L-Glutamine
has
been
dubbed
"the
thinker's
amino".
So
wurde
L-Glutamin
als
"des
Denkers
Amino"
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Blockchain
is
a
decentralised
encrypted
database
that
has
been
dubbed
the
Internet
2.0.
Blockchain
ist
eine
dezentral
verschlüsselte
Datenbank,
die
als
Internet
2.0
bezeichnet
wird.
ParaCrawl v7.1