Übersetzung für "Harm caused" in Deutsch
That
the
attacks
have
caused
harm
and
have
been
bad
for
the
Armenian
cause.
Die
Attentate
hätten
unnötige
Schäden
angerichtet
und
der
Sache
des
armenischen
Volkes
geschadet.
OpenSubtitles v2018
From
the
present
point
of
view,
no
harm
was
caused
to
the
state
as
means
of
Ludwig's
conduct.
Dem
Staat
jedenfalls
ist
aus
heutiger
Sicht
durch
Ludwigs
Verhalten
kein
Schaden
entstanden.
WikiMatrix v1
Reduce
harm
caused
by
smoking.
Verringern
Sie
den
Schaden,
der
indem
Sie
verursacht
wird,
rauchen.
CCAligned v1
The
harm
caused
by
Bath
Salts
can
be
long-term
and
permanent,
including:
Die
durch
Badesalz
hervorgerufenen
Schäden
können
langanhaltend
oder
dauerhaft
sein,
einschließlich:
ParaCrawl v7.1
It
made
its
way
into
implants,
which
later
failed
and
caused
harm.
Es
machte
seinen
Weg
in
Implantate,
die
später
gescheitert
und
verursacht
Schaden.
ParaCrawl v7.1
Further,
the
harm
caused
by
the
study
continued
long
after
it
ended.
Ferner
wird
durch
die
Studie
verursachte
Schaden
noch
lange
nachdem
es
beendet.
ParaCrawl v7.1
The
wills
caused
harm
to
the
families
and
the
potential
beneficiaries
of
the
wills.
Das
Testament
schadete
den
Familien
und
den
potenziellen
Nutznießern
des
Testaments.
ParaCrawl v7.1
The
harm
caused
by
domestic
cockroaches
is
enormous.
Der
Schaden,
der
durch
Hausschaben
verursacht
wird,
ist
enorm.
ParaCrawl v7.1
Harm
caused
by
taking
part
in
competitions.
Schaden,
der
durch
die
Teilnahme
an
einem
Wettbewerb
verursacht
wurde.
ParaCrawl v7.1
By
playing
with
water,
we
caused
harm
to
many
water
beings.
Indem
wir
mit
Wasser
spielten,
verursachten
wir
Schaden
zu
vielen
Wasserwesen.
ParaCrawl v7.1
No
harm
can
be
caused.
Es
kann
kein
Schaden
verursacht
werden.
ParaCrawl v7.1
In
other
words,
the
harm
that's
caused
isn't
actually
caused
by
the
machines
or
the
radiation.
Mit
anderen
Worten,
der
Schaden
wird
nicht
von
den
Maschinen
angerichtet
oder
den
Strahlungen,
TED2020 v1