Übersetzung für "Hard return" in Deutsch

If you end up special ed., it's hard to return to the normal school system.
Ist man erst Sonderschüler, kommt man kaum wieder ins normale Schulsystem.
OpenSubtitles v2018
Felt a hard return to my body.
Ich spürte eine harte Rückkehr in meinen Körper.
ParaCrawl v7.1
In addition, Excel users can wrap these combined text strings with carriage or hard return.
Darüber hinaus können Excel-Benutzer diese kombinierten Textzeichenfolgen mit Wagen oder Hard Return umbrechen.
ParaCrawl v7.1
Now you need to add carriage return or hard return manually in cells.
Jetzt müssen Sie Wagenrücklauf oder Hard Return manuell in Zellen hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
It’s officially known as typing a hard return.
Es ist offiziell bekannt als Eingabe einer harten Rendite.
ParaCrawl v7.1
It's damn hard to return to being a normal person.
Es ist verdammt schwer, wieder zu einem normalen Menschen zu werden.
ParaCrawl v7.1
It will be very hard to return stability to the region if we do not play an active role and demonstrate our determination to achieve this goal.
Es wird sehr schwer werden, der Region wieder zur Stabilität zu verhelfen, wenn wir nicht eine aktive Rolle spielen und unsere Entschlossenheit demonstrieren, dieses Ziel zu erreichen.
Europarl v8
But if China does not jumpstart structural reforms and contain its debt explosion by next year, the risk of a hard landing will return.
Doch sollte China bis zum nächsten Jahr nicht Strukturreformen einleiten und seine Schuldenexplosion begrenzen, wird das Risiko einer harten Landung zurückkehren.
News-Commentary v14
We are working hard to return to a normal functioning Schengen area as soon as possible, and we have made significant progress.
Wir arbeiten hart daran, so bald wie möglich zu einem normal funktionierenden Schengen-Raum zurückzukehren, und haben dabei bereits erhebliche Fortschritte erzielt.
TildeMODEL v2018
We worked on this Keygen genuinely hard, so in return we expect you to value our work.
Wir arbeiteten an diesem Keygen wirklich hart, daher im Gegenzug erwarten wir Sie in unsere Arbeit zu schätzen.
ParaCrawl v7.1
We worked on this CD Key Hack really hard, so in return we expect you to appreciate our work.
Wir haben auf dieser CD Key Hack wirklich schwer, so im Gegenzug erwarten wir Sie ein, unsere Arbeit zu schätzen wissen.
ParaCrawl v7.1
The problem with the hard return is that it adds a bit of margin after a paragraph.
Das Problem mit der harten Rendite besteht darin, dass nach einem Absatz ein kleiner Spielraum hinzugefügt wird.
ParaCrawl v7.1
We worked on this Just Cause 3 Game and Crack truly hard, so in return we expect you to value our work..
Wir arbeiteten an diesem Just Cause 3 Spiel und Crack wirklich hart, so im Gegenzug erwarten wir Sie zu unserer Arbeit zu schätzen wissen..
ParaCrawl v7.1
We worked on this Assassins Creed Syndicate Game and Crack truly hard, so in return we expect you to value our work..
Wir arbeiteten an diesem Assassins Creed Syndicate Game und wirklich hart, so im Gegenzug erwarten wir Sie zu unserer Arbeit zu schätzen wissen..
ParaCrawl v7.1
We worked on this Emily Wants To Play Download Full Game and Crack truly hard, so in return we expect you to value our work..
Wir arbeiteten zu diesem Emily will spielen herunterladen Spiel kaufen und Knacken Sie wirklich hart, so im Gegenzug erwarten wir Sie in unsere Arbeit zu schätzen..
ParaCrawl v7.1
We worked on this tool really hard, so in return we expect you to appreciate our work.
Wir arbeiteten zu diesem Tool wirklich schwer, so im Gegenzug erwarten wir Sie, unsere Arbeit zu schätzen.
ParaCrawl v7.1
We worked on this Layers of Fear Game and Crack truly hard, so in return we expect you to value our work..
Wir arbeiteten auf dieser Schichten der Angst Spiel und Crack wirklich hart, so im Gegenzug erwarten wir Sie zu unserer Arbeit zu schätzen wissen..
ParaCrawl v7.1
If you find the requirements of apostleship too hard, you may return to the less rigorous pathway of discipleship.”
Wenn ihr die Anforderungen des Apostolats zu hart findet, könnt ihr auf den weniger strengen Pfad der Jüngerschaft zurückkehren.“
ParaCrawl v7.1
We worked on this Rugby World Cup Keygen truly hard, so in return we expect you to value our work.
Wir arbeiteten an diesem Rugby-Weltmeisterschaft Keygen wirklich hart, daher im Gegenzug erwarten wir Sie in unsere Arbeit zu schätzen.
ParaCrawl v7.1
We dealt with this Forza 6 Keygen actually hard, so in return we expect you to appreciate our work. Thanks.
Wir befassten uns mit diesem Forza 6 Keygen eigentlich schwer, so im Gegenzug erwarten wir Sie ein, unsere Arbeit zu schätzen wissen.
ParaCrawl v7.1
Make sure there is a hard return between the pixel code and the rest of the creative code.
Achten Sie darauf, dass Sie zwischen dem Pixel-Code und dem Rest des Motivcodes einen harten Zeilenumbruch einfügen.
ParaCrawl v7.1
We worked on this XCOM 2 cd key generator truly hard, so in return we expect you to value our work.
Wir arbeiteten an diesem XCOM 2 CD-Key-Generator wirklich hart, daher im Gegenzug erwarten wir Sie in unsere Arbeit zu schätzen.
ParaCrawl v7.1
We worked on this Windows 8 CD Key Hack really hard, so in return we expect you to appreciate our work.
Wir haben auf dieser Windows- 8 CD Key Hack wirklich schwer, so im Gegenzug erwarten wir Sie ein, unsere Arbeit zu schätzen wissen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

by returning Hard work hard play hard the return
which in return hard return your return return again
return return them