Übersetzung für "Hard currency" in Deutsch

Germany, apparently, is a country of hard currency and soft power.
Deutschland ist scheinbar ein Land der harten Währung und der weichen Macht.
Europarl v8

Drugs are the hard currency for weapons and are funding terrorism.
Drogen sind die harte Währung für Waffen und finanzieren den Terrorismus.
Europarl v8

I'm crazy about hard currency.
Ich bin verrückt nach stabiler Währung.
OpenSubtitles v2018

They're selling the stereos in Russia for even more hard currency and making out like bandits.
Sie verkaufen die Stereoanlagen in Russland für härtere Währung und leben wie Banditen.
OpenSubtitles v2018

An investigation revealed that the account was not backed by any hard currency.
Sie entdeckten dabei, dass es nicht durch harte Währung gedeckt war.
OpenSubtitles v2018

Regrettably, the peaceful work and the hard-currency earnings of Severnaya have been set back by several years.
Leider wurden die Arbeit und die hart verdienten Devisen Severnajas um Jahre zurückgeworfen.
OpenSubtitles v2018