Übersetzung für "Hang out with" in Deutsch
Adventists
also
tend
to
hang
out
with
other
Adventists.
Adventisten
verbringen
ihre
Zeit
auch
bevorzugt
mit
Adventisten.
TED2013 v1.1
Why
do
you
hang
out
with
those
losers?
Warum
gibst
du
dich
mit
diesen
Versagern
ab?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
exactly
the
sort
of
guy
Mary
wants
to
hang
out
with.
Tom
ist
genau
die
Art
von
Junge,
mit
dem
Mary
abhängen
will.
Tatoeba v2021-03-10
I
wish
you
didn't
hang
out
with
Tom.
Ich
wünschte,
du
gäbest
dich
nicht
mit
Tom
ab.
Tatoeba v2021-03-10
During
my
free
time
I
like
to
hang
out
with
my
friends.
In
meiner
Freizeit
treffe
ich
mich
gern
mit
Freunden.
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
hang
out
with
Tom
anymore.
Ich
hänge
nicht
mehr
mit
Tom
ab.
Tatoeba v2021-03-10
She
skipped
class
to
hang
out
with
her
friends.
Sie
hat
den
Unterricht
geschwänzt,
um
sich
mit
ihren
Freunden
zu
amüsieren.
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
understand
why
you
hang
out
with
Tom
all
the
time.
Ich
verstehe
nicht,
warum
du
dich
die
ganze
Zeit
mit
Tom
herumtreibst.
Tatoeba v2021-03-10
Why
do
you
hang
out
with
Tom?
Warum
gibst
du
dich
mit
Tom
ab?
Tatoeba v2021-03-10
Sorry,
but
I
don't
hang
out
with
just
anybody.
Ich
bin
es
nicht
gewöhnt,
mich
mit
jedem
zu
befassen.
OpenSubtitles v2018
I
was
bored,
so
I
came
to
hang
out
with
you.
Ich
war
gelangweilt,
also
kam
ich
vorbei
um
mit
dir
abzuhängen.
OpenSubtitles v2018
Listen,
Christine
can
always
come
over
and
hang
out
with
Michael
Vincent.
Christine
kann
jederzeit
kommen
und
mit
Michael
Vincent
rumhängen.
OpenSubtitles v2018
Someone
we
used
to
hang
out
with.
Jemand,
mit
dem
wir
rumgezogen
sind.
OpenSubtitles v2018
If
you
hadn't
let
her
hang
out
with
Arabs,
you
wouldn't
need
to
worry.
Du
hast
es
zugelassen,
dass
sie
mit
Arabern
rumzieht!
OpenSubtitles v2018
You
know,
you're
going
to
have
to,
like,
hang
out
with
him
and
stuff
after
this.
Danach
wirst
du
dich
mit
ihm
treffen
müssen
und
so.
OpenSubtitles v2018
You
hang
out
with
these
guys,
so
you
are
a
fucking
piece
of
shit!
Du
gibst
dich
mit
denen
ab,
also
bist
du
selbst
ein
Scheißtyp!
OpenSubtitles v2018
We
could
hang
out
with
you
every
night.
Wir
könnten
uns
jeden
Abend
treffen.
OpenSubtitles v2018
You
know
you
don't
have
to
hang
out
with
me,
it's
okay.
Weißt
du,
du
musst
nicht
mit
mir
abhängen.
OpenSubtitles v2018