Übersetzung für "Half cut" in Deutsch
Yeah,
but
I
cut
half
his
foot
off!
Aber
ich
habe
dem
Arschloch
den
halben
Fuß
abgehackt!
OpenSubtitles v2018
Look,
I'll
give
you
half
my
cut,
man.
Du,
ich
geb'
dir
die
Hälfte
meines
Anteils,
Mann.
OpenSubtitles v2018
In
the
region
of
these
guide
baffles
26,
the
outlet
pipes
28
are
half
cut
away.
Im
Bereich
dieser
Leitbleche
26
sind
die
Ableitrohre
28
halb
aufgeschnitten.
EuroPat v2
Yeah,
the
half
that's
gonna
cut
your
fucking
throat.
Ja,
diese
Hälfte
wird
dir
die
verdammte
Kehle
durchschneiden.
OpenSubtitles v2018
They
grab
your
prick
and
cut
half
of
it
off.
Sie
packen
deinen
Pimmel
und
schneiden
die
Hälfte
davon
ab.
OpenSubtitles v2018
The
conductive
indentations
are
preferably
constructed
as
essentially
half-cut-open
cylinders.
Vorzugsweise
sind
die
leitfähigen
Vertiefungen
als
im
Wesentlichen
halb
aufgeschnittene
Zylinder
ausgebildet.
EuroPat v2
Clean
mushrooms,
half
and
cut
into
slices,
the
bacon
into
strips.
Pilze
reinigen,
halbieren
und
in
Scheiben,
Speck
in
Streifen
schneiden.
ParaCrawl v7.1
Cook
the
fennel
until
half
cooked
and
cut
it
into
four
lengthwise.
Kochen
Sie
den
Fenchel
halbgar
und
schneiden
ihn
längs
in
Viertelstücke.
ParaCrawl v7.1
Peel
the
onion,
cut
in
half
and
cut
into
very
thin
half
rings.
Die
Zwiebel
schälen,
halbieren
und
in
sehr
dünne,
halbe
Ringe
schneiden.
ParaCrawl v7.1
Half
the
cheese
cut
into
small
cubes,
the
rest
of
the
grate.
Die
Hälfte
des
Käses
in
kleine
Würfel
schneiden,
der
Rest
des
Rostes.
ParaCrawl v7.1
Squeeze
one
half,
cut
the
other
half
into
quarters.
Zitrone
halbieren:
eine
Hälfte
auspressen,
die
andere
vierteln.
ParaCrawl v7.1