Übersetzung für "Cut him off" in Deutsch
Go
to
the
station
and
have
him
cut
off
the
power.
Geh
zur
Zentrale
und
lass
sie
den
Strom
abschalten.
OpenSubtitles v2018
You
can
use
the
alley
to
cut
him
off.
Du
kannst
die
Gasse
benutzen,
um
ihn
abzuschneiden.
OpenSubtitles v2018
He
says
that
I
cut
him
off
a
few
blocks
back.
Er
sagt,
dass
ich
ihn
ein
paar
Blocks
weiter
hinten
geschnitten
hätte.
OpenSubtitles v2018
If
Roper
tries
to
get
in
contact,
cut
him
off.
Falls
Roper
Sie
zu
kontaktieren
versucht,
dann
weisen
Sie
ihn
ab.
OpenSubtitles v2018
You
told
me
to
cut
him
off
at
the
knees.
Du
hast
mir
gesagt,
ich
soll
ihn
von
Beginn
an
stoppen.
OpenSubtitles v2018
I'll
cut
him
off
on
the
right.
Ich
schneide
ihm
rechts
den
Weg
ab.
OpenSubtitles v2018
We're
gonna
cut
him
off
up
here
on
the
left.
Oben
links
schneiden
wir
ihm
den
Weg
ab.
OpenSubtitles v2018
Beth,
go
around
the
block
and
cut
him
off.
Beth,
fahr
um
den
Block
und
schneide
ihm
den
Weg
ab.
OpenSubtitles v2018
Cut
him
off
at
the
next
intersection!
Schneiden
Sie
ihm
den
Weg
an
der
nächsten
Kreuzung
ab!
OpenSubtitles v2018
Mother
cut
him
off
from
the
family
and
he
left
years
ago.
Ihre
Mutter
hat
ihn
verstoßen
und
er
ist
vor
vielen
Jahren
weggegangen.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
loop
around
and
cut
him
off.
Ich
mache
eine
Schleife
um
ihn
und
schneide
ihn
ab.
OpenSubtitles v2018