Übersetzung für "Cut in half" in Deutsch
Pharamp
cut
the
cake
in
half.
Pharamp
teilte
den
Kuchen
in
zwei
Hälften.
Tatoeba v2021-03-10
Can
you
cut
my
sandwich
in
half?
Kannst
du
mein
Sandwich
in
der
Mitte
durchschneiden?
Tatoeba v2021-03-10
He
cut
the
apple
in
half.
Er
schnitt
den
Apfel
in
Hälften.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
cut
the
apple
in
half
with
his
knife.
Tom
schnitt
den
Apfel
mit
seinem
Messer
in
zwei
Hälften.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
cut
the
cake
in
half.
Tom
schnitt
den
Kuchen
in
der
Mitte
durch.
Tatoeba v2021-03-10
Arnie,
do
you
still
cut
Myrt
in
half
with
the
band
saw?
Arnie,
sägst
Du
Myrt
immer
noch
mit
der
Bandsäge
in
zwei
Teile?
OpenSubtitles v2018
If
you
cut
it
in
half,
I
get
half
of
nothing.
Wenn
man
ihn
halbiert,
kriege
ich
also
die
Hälfte
von
nichts.
OpenSubtitles v2018
Don't
move,
Mackenna,
or
I'll
cut
you
in
half.
Nicht
bewegen,
Mackenna,
sonst
lege
ich
Sie
um.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
and
I
almost
cut
her
in
half
too.
Ja,
und
ich
hab
sie
auch
fast
halbiert.
OpenSubtitles v2018
He
didn't
actually
cut
her
in
half.
Er
schneidet
sie
nicht
wirklich
durch.
OpenSubtitles v2018
And
once
we
blow
the
power
they
have
going
into
that
place
their
defenses
will
be
cut
in
half.
-
Half!
Sobald
wir
ihre
Stromversorgung
unterbrochen
haben,
ist
ihre
Verteidigung
halbiert.
OpenSubtitles v2018
We
need
to
cut
that
in
half.
Wir
müssen
das
um
die
Hälfte
reduzieren.
OpenSubtitles v2018