Übersetzung für "Had previously" in Deutsch
Incidentally,
he
too
had
previously
received
a
lengthy
period
of
treatment
in
Hungary.
Übrigens
hatte
er
kürzlich
auch
eine
längere
Behandlung
in
Ungarn
in
Anspruch
genommen.
Europarl v8
Part
of
this
group
had
previously
been
turned
away
from
the
coasts
of
some
European
countries.
Ein
Teil
dieser
Menschen
wurde
zuvor
an
der
Küste
einiger
europäischer
Staaten
abgewiesen.
Europarl v8
Document
30
had
previously
been
used
for
general
guidance
only.
Das
Dokument
30
wurde
bisher
nur
als
allgemeiner
Leitfaden
genutzt.
Europarl v8
The
same
tactic
had
been
applied
previously
to
Latvia
and
other
Baltic
States.
Die
gleiche
Taktik
wurde
zuvor
gegenüber
Lettland
und
anderen
baltischen
Staaten
angewandt.
Europarl v8
The
glossary
had
previously
been
submitted
to
public
consultation
.
Das
Glossar
war
zuvor
Gegenstand
eines
öffentlichen
Konsultationsverfahrens
gewesen
.
ECB v1
The
bank
had
previously
credited
the
UNEP
account
with
the
entire
amount.
Die
Bank
hatte
den
gesamten
Betrag
bereits
zuvor
dem
UNEP-Konto
gutgeschrieben.
MultiUN v1
Rudyard
Kipling
had
previously
called
it
the
eighth
Wonder
of
the
World.
Rudyard
Kipling
hatte
den
Sound
einmal
das
achte
Weltwunder
genannt.
Wikipedia v1.0
He
had
previously
been
classified
as
stateless,
since
he
had
been
born
to
parents
who
had
been
refugees.
Vorher
war
er
als
Flüchtling
staatenlos.
Wikipedia v1.0
Bertulf
had
previously
been
abbot
of
Mettlach.
Bertolf
war
zuvor
Abt
des
Benediktinerklosters
Mettlach
gewesen.
Wikipedia v1.0
Ventriloquist
had
previously
been
a
Genesys
partner.
Ventriloquist
war
zuvor
ein
Genesys
Partner.
Wikipedia v1.0
Lee
had
previously
been
arrested
on
drug
charges
once
before.
Lee
wurde
aufgrund
von
Drogenbesitzes
schon
zuvor
einmal
festgenommen.
Wikipedia v1.0
He
had
previously
been
the
mayor
of
the
city
of
Osterburken
(since
February
1991).
Zuvor
(seit
Februar
1991)
war
er
Bürgermeister
der
Stadt
Osterburken.
Wikipedia v1.0
A
wooden
church
had
previously
stood
on
the
same
spot,
but
had
burned
down.
An
gleicher
Stelle
hatte
zuvor
eine
Holzkirche
gestanden,
die
abgebrannt
ist.
Wikipedia v1.0
Track
7
had
previously
been
used
by
freight
trains
and
had
no
platform
edge.
Gleis
7
war
zuvor
von
Güterzügen
benutzt
worden
und
hatte
keine
Bahnsteigkante
besessen.
Wikipedia v1.0