Übersetzung für "Had helped" in Deutsch
He
had
helped
the
Christians
in
the
Holy
Land
and
weakened
the
hostile
Greeks.
Den
Christen
im
Heiligen
Land
hatte
er
geholfen
und
die
verfeindeten
Griechen
geschädigt.
Wikipedia v1.0
I
wish
I
had
helped
Tom
at
that
time.
Ich
wünschte,
ich
hätte
Tom
damals
geholfen.
Tatoeba v2021-03-10
You
might've
been
able
to
do
that
if
Tom
had
helped
you.
Vielleicht
hättest
du
das
geschafft,
wenn
Tom
dir
geholfen
hätte.
Tatoeba v2021-03-10
Following
the
commission
of
the
burglary,
Kitts
told
Bryon
Schletewitz
that
Allen
had
committed
the
crime,
which
she
knew
as
she
had
helped
Allen
cash
money
orders
that
had
been
stolen
from
the
store.
Sie
wusste
Bescheid,
weil
sie
Allen
beim
Einlösen
der
Anweisungen
geholfen
hatte.
Wikipedia v1.0
The
EU
had
also
helped
poor
countries
set
up
veterinary
laboratories
and
other
facilities.
Auch
helfe
die
EU
armen
Ländern,
Veterinärlabors
und
sonstige
Einrichtungen
zu
schaffen.
TildeMODEL v2018
I
guess
all
those
kids
you
had
helped.
Ich
schätze,
all
eure
Kids
halfen
dabei.
OpenSubtitles v2018
It
had
not
helped
raise
him.
Es
hätte
nichts
gebracht,
ihn
nach
oben
zu
bringen.
OpenSubtitles v2018
He
wanted
her
to
tell
us
who
had
helped
her.
Er
wollte,
dass
sie
uns
sagt,
wer
ihr
geholfen
hat.
OpenSubtitles v2018
I
thought
of
trying
something
new,
as
nothing
had
helped.
Ich
wollte
etwas
Neues
ausprobieren,
weil
nichts
geholfen
hatte.
OpenSubtitles v2018
Years
later,
I
met
the
child-minder
again
who
had
helped
me
then.
Jahre
später
traf
ich
die
Tagesmutter,
die
mir
half.
OpenSubtitles v2018
The
Abbot
said
the
English
had
helped
you.
Der
Abt
hat
gesagt,
die
Engländer
hätten
dir
geholfen?
OpenSubtitles v2018
She
told
me
that
the
drugs
had
never
helped
her.
Sie
sagte,
die
Medizin
hätte
ihr
nie
geholfen.
OpenSubtitles v2018
It
would
have
been
better
if
you
had
not
helped
me.
Es
wäre
besser
gewesen,
wenn
du
mir
nicht
geholfen
hättest.
OpenSubtitles v2018
Gunn
didn't
know
that
Wesley
had
helped
her.
Gunn
wusste
nicht,
dass
Wesley
ihr
geholfen
hatte.
OpenSubtitles v2018
Quite
a
few
stars
had
helped
the
Archives...
and
were
going
to
be
recognized
that
evening
with
plaques
of
appreciation.
Einige
Stars
hatten
die
Organisation
unterstützt
und
sollten
an
diesem
Abend
geehrt
werden.
OpenSubtitles v2018
She
had
helped
them
survive
through
the
aftermath
of
the
American
Civil
War.
Sie
hatte
ihnen
geholfen,
während
der
Nachwehen
des
amerikanischen
Bürgerkrieges
zu
überleben.
Wikipedia v1.0