Übersetzung für "Habituation effect" in Deutsch

In particular, one was convinced that a habituation effect can hereby be prevented.

Here, a habituation effect sets in after a relatively short time.

It's a habituation effect.

As a result, an habituation effect to the signals can be avoided or diminished and irritation is also reduced.

The degree of monetary policy accommodation has already been priced in by the markets, and the habituation effect is reflected in low volatility.

It can be particularly useful to bind such specific resolutions to the application case and to automatically adjust it in case of its occurrence such that a habituation effect can occur at the user and the resolution is not varied more than necessary.

The second signal 120 may end after the predetermined time duration 112 (for example, a time duration established by the manufacturer), so that the driver does not rely on the output of the second signal 120 for a long period of time (for example, due to the habituation effect) and “blindly” carries out a lane change.

What is instead important in connection with the invention is the identification of creeping processes—that do not necessarily cause immediate failure of a facility component—such as contamination, loss of power through wear, ageing and so forth, which are incorrectly perceived or incorrectly interpreted by people because of the “habituation effect”.

A habituation effect rapidly sets in during operation, so that the operator rapidly learns to slam or bang the body component shut at a sufficient speed and relies on the remainder of the closing process being carried out automatically in a safe and reliable manner.

In this door closing system once again, a certain habituation effect sets in, as a result of which the operator expects the door to be braked in the second door movement range so that it is pointless to slam the door shut too hard.

In addition, the public is also to be asked how aware they are of jellyfish in different regions and whether there is a habituation effect.

The brush massage can be done daily, but you should reduce it to only twice a week after three months, so as not to produce a habituation effect.

But in an existing long-term surplus situation, as is the case in the Community, general consumer subsidies may be a risk, since it cannot be foreseen how future consumer trends will develop if, for example, a 'habitual effect' occurs among consumers or the subsidy has to be re duced or abolished.

Thus, on the one hand frequent application of a clitoral massage vibrator for direct stimulation leads to habituation effects or conditioning of the stimulated erogenous zone, while on the other the first applications of such a device may require certain practice or familiarization.

Furthermore, a device is provided which avoids dehydration of the erogenous zones to be stimulated, is hygienic and avoids habituation effects.

It is thus a lifelike simulation of the natural act of congress, with medical findings confirming that application of the pressure field causes neither habituation effects nor addiction.

In addition, the long-term or uninterrupted use of negative-pressure in this device category may lead to habituation effects, which limit the effectiveness of the device in the long run.

It is thus a lifelike simulation of the natural act of congress, with medical findings confirming that application of the pressure field according to the invention causes neither habituation effects nor addiction.

Frequent use of a clitoral massage vibrator for direct stimulation, for example, leads to habituation effects or conditioning of the stimulated erogenous zone and the initial use of such a device may require certain practice or familiarization.

The vacuum can also be in cyclic form to achieve a stimulation effect, although habituation effects are also to be expected with this device due to the use of a permanent vacuum.

Furthermore, the prior art devices have another disadvantage in common, in that habituation effects occur in the event of constant or frequently recurring use of negative-pressures.

In addition, partial problems addressed by the invention are to provide a device, which prevents the erogenous zones to be stimulated from drying out, is hygienic and prevents habituation effects.

It is thus a true-to-life imitation of the natural act of cohabitation, with medical statements confirming that the use of the pressure field according to the invention causes neither habituation effects nor addiction.

In addition, the long-term or uninterrupted application of negative pressure with this device category too may result in habituation effects, which limit the effectiveness of the device in the long term.

Furthermore, the devices of the prior art have the further common disadvantage in that habituation effects occur in the event of long-term, continuous or frequently recurring application of negative pressures.