Übersetzung für "Gun deal" in Deutsch
We
know
you
want
to
kill
the
gun
deal.
Wir
wissen,
dass
du
den
Waffendeal
auflösen
willst.
OpenSubtitles v2018
Charter
voted
down
the
gun
deal.
Das
Charter
hat
den
Waffenhandel
abgewählt.
OpenSubtitles v2018
Coleman
probably
just
wants
a
babysitter
for
a
gun
deal.
Coleman
will
vermutlich
nur,
dass
wir
bei
einem
Waffendeal
den
Babysitter
spielen.
OpenSubtitles v2018
Well,
maybe
it's
just
me,
but
aren't
there
supposed
to
be
guns
in
a
gun
deal?
Vielleicht
liegt
es
an
mir,
aber
sollten
bei
einem
Waffenhandel
nicht
Waffen
da
sein?
OpenSubtitles v2018
Right,
so
Dekker
gets
a
fake
tip
about
a
gun
deal,
he
passes
it
on.
Okay,
Dekker
erhält
also
einen
falschen
Tipp
über
einen
Waffenhandel,
den
er
weiter
gibt.
OpenSubtitles v2018
All
righty.
Think
that's
everything
Westen
needs
for
his
gun
deal
with
Khan?
Denken
Sie,
das
ist
alles,
was
Westen
für
seinen
Waffenhandel
mit
Khan
braucht?
OpenSubtitles v2018
You
created
the
Armorer,
a
figurehead
to
take
the
fall
for
you
if
the
gun
deal
went
bad.
Sie
haben
den
Armorer
erschaffen,
ein
Strohmann,
der
für
Sie
gefallen
wäre,
wenn
der
Waffendeal
schiefgegangen
wäre.
OpenSubtitles v2018
We
need
to
stay
out
and
look
for
the
guns
for
this
deal.
Wir
müssen
draußen
bleiben
und
nach
den
Waffen
für
diesen
Deal
suchen.
OpenSubtitles v2018
We
deal
guns
to
organized
crime.
Wir
handeln
mit
Waffen
für
die
organisierte
Kriminalität.
OpenSubtitles v2018
Zobelle
is
not
just
dealing
guns
and
dope.
Zobelle
dealt
nicht
nur
mit
Waffen
und
Dope.
OpenSubtitles v2018
This
happened
because
we
deal
guns
with
the
Irish.
Das
geschieht,
weil
wir
mit
den
Iren
mit
Waffen
handeln.
OpenSubtitles v2018
I
point
the
gun
dealing
to
San
Joaquin
and
hand
you
your
villains.
Ich
bringe
den
Waffenhandel
mit
San
Joaquin
in
Verbindung
und
liefere
Ihnen
Ihre
Schurken.
OpenSubtitles v2018