Übersetzung für "Grow through" in Deutsch
Clusters
of
galaxies
grow
through
gravitational
attraction
of
smaller
groups
and
clusters.
Galaxienhaufen
wachsen
durch
Anziehung
von
kleineren
Gruppen
und
Haufen.
Wikipedia v1.0
He
said
he
saw
me
grow
up
through
binoculars.
Er
hat
gesagt,
er
sah
mir
mit
dem
Fernglas
beim
Großwerden
zu.
OpenSubtitles v2018
Andrew,
people
grow
through
time.
Andrew,
die
Menschen
wachsen
mit
der
Zeit.
OpenSubtitles v2018
It
may
be
a
cliché,
but
you
only
grow
through
loss
and
adversity.
Klingt
wie
'n
Klischee,
aber
nur
durch
Verluste
entwickelt
man
sich
weiter.
OpenSubtitles v2018
Matter
and
spirit
grow
through
mutual
help.
Materie
und
Geist
wachsen
durch
gegenseitige
Hilfe.
ParaCrawl v7.1
The
collection
continues
to
grow
through
the
acquisition
of
artist
books
and
book
objects
of
the
present.
Weitergeführt
wird
die
Sammlung
mit
Beispielen
für
Künstlerbücher
und
Buchobjekte
der
Gegenwart.
ParaCrawl v7.1
Learning
to
grow
through
difficult
times
in
our
lives.
Lernen
durch
schwierige
Zeiten
in
unserem
Leben
zu
wachsen.
CCAligned v1
Heraeus
steadily
continues
to
develop
and
grow
through
interaction
with
external
partners
and
customers.
Durch
den
Austausch
mit
externen
Partnern
und
Kunden
entwickelt
sich
Heraeus
ständig
weiter.
ParaCrawl v7.1
Our
spirits
grow
and
change
through
the
Word
of
God.
Unsere
Geister
entwickeln
sich
und
verändern
sich
durch
Gotteswort.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
organic
growth,
TAKKT
also
wants
to
grow
through
acquisitions.
Neben
dem
organischen
Wachstum
will
TAKKT
auch
mithilfe
von
Akquisitionen
wachsen.
ParaCrawl v7.1
The
Church
does
not
grow
through
proselytizing.
Die
Kirche
wächst
nicht
durch
Proselytismus.
ParaCrawl v7.1
The
portfolio
companies
of
blockescence
grow
through
acquisitions
as
well
as
organically.
Die
Portfoliounternehmen
der
blockescence
wachsen
durch
Akquisitionen
und
durch
organisches
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
Blackbird
intends
to
continue
to
grow
through
appropriate
acquisitions
that
are
accretive
on
a
per
share
basis.
Blackbird
hat
die
Absicht,
durch
geeignete
Übernahmen
auf
Aktienbasis
weiter
zu
wachsen.
ParaCrawl v7.1
Many
enterprises
are
thereby
denied
opportunities
to
grow
through
trade.
Vielen
Unternehmen
bleiben
dadurch
Wachstumschancen
durch
Handel
verwehrt.
ParaCrawl v7.1
At
best,
each
person
may
grow
and
blossom
through
the
transformative
effect
of
the
relationship.
Bestenfalls
wächst
und
erblüht
jeder
einzelne
unter
dem
verwandelnden
Einfluß
der
Beziehung.
ParaCrawl v7.1
From
this
very
same
Infinity
wings
grow
through
courageous
cognition.
Gerade
aus
dieser
selben
Unendlichkeit
wachsen
Flügel
durch
mutige
Erkenntnis.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
organic
growth,
the
Group
will
continue
to
grow
through
acquisitions.
Neben
organischem
Wachstum
will
der
Konzern
weiterhin
durch
Akquisitionen
wachsen.
ParaCrawl v7.1
Even
today,
underdeveloped
regions
can
grow
strong
through
hydropower.
Auch
heute
können
unterentwickelte
Regionen
an
der
Wasserkraft
wachsen.
ParaCrawl v7.1
The
resulting
germs
then
further
grow
through
taking
up
surplus
silicate
from
the
solution.
Die
entstandenen
Keime
wachsen
anschließend
durch
Aufnahme
überschüssigen
Silikats
aus
der
Lösung
weiter.
EuroPat v2