Übersetzung für "Grow on" in Deutsch

This money does not grow on trees.
Dieses Geld wächst nicht auf Bäumen.
Europarl v8

There are epiphytes, plants that grow on trees.
Es gibt Epiphyten, Pflanzen, die auf Bäumen wachsen.
TED2013 v1.1

And we would like flowers to grow out on the Net.
Und wir würden gerne Blumen im Netz wachsen lassen.
TED2013 v1.1

What would they need in order to grow on the surface?
Was würden sie benötigen um auf der Oberfläche zu wachsen?
TED2020 v1

Sometimes, they may grow on buried wood and thus appear to be growing on soil.
Der Gift-Häubling steht manchmal auf dem Boden, scheinbar ohne Kontakt zu Holz.
Wikipedia v1.0

They grow on silicate rocks and on the ground.
Sie wachsen auf Silikatgestein und auf Erdboden.
Wikipedia v1.0

Blackstone is expected to help Jack Wolfskin to grow further on an international level.
Blackstone soll dem Unternehmen dabei helfen, international zu wachsen.
Wikipedia v1.0

They are woody hemi-parasitic shrubs with branches long, which grow on other trees.
Es sind in Amerika heimische parasitische Pflanzen, die auf Bäumen wachsen.
Wikipedia v1.0

And we would like flowers to grow out on the net.
Und wir würden gerne Blumen im Netz wachsen lassen.
TED2020 v1

This amount is expected to grow year on year.
Dieser Betrag dürfte sich von Jahr zu Jahr erhöhen.
TildeMODEL v2018

40 years on, weeds'll grow as pretty on my grave as on yours.
In 40 Jahren wächst das Unkraut auf meinem Grab so wie auf Ihrem.
OpenSubtitles v2018