Übersetzung für "Grow faster" in Deutsch

In fact, all EU countries except Italy and the Netherlands will grow faster.
Tatsächlich werden alle EU-Länder außer Italien und den Niederlanden schneller wachsen.
News-Commentary v14

After gonadal maturation, females tend to grow faster than males.
Nach der Gonadenreife wachsen die Weibchen sehr viel schneller als die kleinwüchsigeren Männchen.
Wikipedia v1.0

These companies have the potential to grow faster than other companies and they have a stronger positive impact on job creation.
Diese Unternehmen können schneller als andere Unternehmen wachsen und verzeichnen auch höhere Beschäftigungszuwächse.
TildeMODEL v2018

Electronic communications markets are expected to grow faster in 2003 than the overall rate of growth of the EU economies.
Die elektronischen Kommunikationsmärkte werden 2003 voraussichtlich schneller wachsen als die EU-Wirtschaft insgesamt.
TildeMODEL v2018

Competitive broadband markets are set to grow faster.
Breitbandmärkte mit starkem Wettbewerb wachsen automatisch schneller.
TildeMODEL v2018

The global market is expected to grow even faster, particularly in Asia.
Der Weltmarkt wird voraussichtlich noch schneller wachsen, insbesondere in Asien.
TildeMODEL v2018

We earn more, build taller and grow faster than those who went before us.
Wir verdienen mehr, bauen größer, wachsen schneller als alle vor uns.
OpenSubtitles v2018

My generation had to grow up way faster than yours.
Meine Generation musste schneller reif werden als eure.
OpenSubtitles v2018

Your blood's regenerative powers Would only make it grow faster.
Die regenerative Kraft deines Blutes würde sein Wachstum nur beschleunigen.
OpenSubtitles v2018

Hormones that make you produce more eggs also make cancer cells grow faster.
Hormone, die das Eizellenwachstum steigern, beschleunigen auch das Wachstum von Krebszellen.
OpenSubtitles v2018

Frustration cannot grow faster than opportunity in any country.
In keinem Land kann Frustration rascher wachsen als Chancen.
News-Commentary v14

Spruce trees grow faster than many species of deciduous tree and enable more rapid reforestation.
Fichten wachsen schneller als viele Laubbaumarten und ermöglichen so eine zügigere Aufforstung.
Wikipedia v1.0

The general conclusion is that affluent regions grow faster.
Allgemein läßt sich folgern, daß die Bevölkerung in wohlhabenden Regionen schneller wächst.
EUbookshop v2

The global market is expected to grow even faster, in particular in Asia.
Der globale Markt wird voraussichtlich sogar schneller wachsen, insbesondere in Asien.
EUbookshop v2

Imports have continued to grow faster than exports over the recent months.
Auch in den letzten Monaten sind die Importe schneller gewachsen als die Exporte.
EUbookshop v2