Übersetzung für "Grow crops" in Deutsch

Of course in a drought the farmers cannot grow alternative crops.
Wenn Dürre herrscht, können die Bauern natürlich keine Alternativprodukte anbauen.
Europarl v8

Arable land is land that can be used to grow crops.
Ackerland ist Land, auf dem Feldfrüchte angebaut werden können.
Tatoeba v2021-03-10

The few African countries that do grow GM crops have reaped significant rewards.
Die wenigen afrikanischen Länder, die GM-Pflanzen anbauen, haben sehr davon profitiert.
News-Commentary v14

How will the crops grow?
Wie soll auf dieser Erde etwas wachsen?
OpenSubtitles v2018

Which means that they can't grow crops, which is why they are starving.
Und daher können sie kein Getreide anbauen, was zu Hunger führt.
OpenSubtitles v2018

We can grow our own crops. Even generate power again someday.
Wir können unsere eigenen Pflanzen anbauen.
OpenSubtitles v2018

We used to be trapped, but at least I could still grow my crops.
Wir waren gefangen, aber wenigstens konnte ich noch meine Pflanzen anbauen.
OpenSubtitles v2018

I used to grow enough crops to completely sustain myself.
Ich habe mal genug Getreide angebaut, um mich komplett selbst zu versorgen.
OpenSubtitles v2018

Can't grow no crops without no water.
Ohne Wasser kann man kein Getreide anbauen.
OpenSubtitles v2018

We've developed sophisticated techniques in agricultural genetics, which allow us to grow crops in an inhospitable environment.
Agrargenetik, mithilfe derer wir in unwirtlichen Terrains Ackerbau treiben können.
OpenSubtitles v2018

They hunt. They grow crops.
Sie jagen, sie bauen Pflanzen an.
TED2020 v1

They're to be free to grow crops of their own choice.
Sie wollen ihr eigenes Getreide anbauen.
OpenSubtitles v2018

The EU works with countries around the world to encourage them not to grow crops that can be turned into narcotics.
Die Eurnion kooperiert mit Staaten auf der ganzen Wo-genherstellung brauchbaren Pflanzen anzubauen.
EUbookshop v2

Make fertilizer, grow crops, all that.
Machen Sie Dünger, wachsen Pflanzen, das alles.
QED v2.0a

By doing so, we are able to grow crops in this kind of buildings.
So können wir Pflanzen in dieser Art Gebäude züchten.
QED v2.0a

For instance, where is the arable land to grow crops?
Wo ist beispielsweise fruchtbares Land für den Ackerbau?
QED v2.0a

All of the households grow cash crops, the most important of which is sugar beet.
Alle Haushalte bauen ertragreiche Früchte an, deren wichtigste Zuckerrüben sind.
ParaCrawl v7.1