Übersetzung für "Group classification" in Deutsch
The
group
of
classification
algorithms
has
two
possible
setups:
Die
Gruppe
der
Klassifizierungsalgorithmen
hat
zwei
mögliche
Setups:
ParaCrawl v7.1
It
must
also
get
a
serious
grip
on
its
system
of
risk
assessment
and
systematically
apply
group
classification.
Die
Kommission
muß
ihr
System
der
Risikobewertung
wesentlich
verbessern
und
die
Gruppenklassifizierung
konsequent
einsetzen.
Europarl v8
For
this
purpose
a
working
group
on
Classification
and
Codification
of
rare
diseases4
will
be
created
by
the
Commission.
Zu
diesem
Zweck
wird
die
Kommission
eine
Arbeitsgruppe
für
die
Klassifizierung
und
Kodierung
seltener
Krankheiten4
einsetzen.
TildeMODEL v2018
The
system
is
not
working,
and
that
is
why
the
report
from
the
Environment
Committee
draws
attention
to
group
classification.
Dieses
System
funktioniert
nicht,
und
deshalb
wird
im
Bericht
des
Ausschusses
für
Umweltfragen,
Volksgesundheit
und
Verbraucherschutz
eine
Gruppenklassifizierung
vorgeschlagen.
Europarl v8
The
results
of
the
technical
working
group
on
classification
and
labelling
convened
by
the
Commission
in
preparation
for
Reach13
have
been
taken
into
account
in
drafting
this
proposal.
Die
Ergebnisse
der
von
der
Kommission
zur
Vorbereitung
von
Reach
einberufenen
Facharbeitsgruppe
über
Einstufung
und
Kennzeichnung13
wurden
bei
der
Ausarbeitung
des
vorliegenden
Vorschlags
berücksichtigt.
TildeMODEL v2018
For
groups
of
applications
concerning
more
than
one
feed
additive
submitted
simultaneously
belonging
to
the
same
category
of
feed
additives,
functional
group
and
sub
classification,
if
applicable,
and
other
than
chemically
defined
flavourings,
zootechnical
additives,
coccidiostats
and
histomonostats,
and
when
the
methods
of
analysis
used
for
these
feed
additives
are
of
the
multi-analyte
type
of
methods
of
analysis,
the
fee
shall
be
calculated
as
follows:
Bei
gleichzeitig
eingereichten
Gruppenanträgen,
die
mehr
als
einen
Futtermittelzusatzstoff
zum
Gegenstand
haben,
wobei
die
Futtermittelzusatzstoffe
der
gleichen
Kategorie,
Funktionsgruppe
und
gegebenenfalls
Subklassifikation
angehören
und
nicht
zu
den
chemisch
definierten
Aromastoffen,
zootechnischen
Zusatzstoffen
oder
den
Kokzidiostatika
und
Histomonostatika
gehören
und
weiterhin
die
bei
diesen
Futtermittelzusatzstoffen
angewandte
Analysemethode
die
Multianalyt-Methode
ist,
wird
die
Gebühr
wie
folgt
berechnet:
DGT v2019
A
number
of
already
authorised
feed
additives
subject
to
the
re-evaluation
process
provided
for
in
Article
10(2)
of
Regulation
(EC)
No
1831/2003
may
be
subject
to
applications
submitted
simultaneously
in
homogeneous
groups
when
they
belong
to
the
same
category
of
feed
additives,
functional
group
and
sub
classification,
if
applicable,
and
when
the
methods
of
analysis
used
for
them
are
of
the
type
multi-analyte
methods.
Mehrere
bereits
zugelassene
Futtermittelzusatzstoffe,
die
dem
Verfahren
für
eine
Neubewertung
nach
Artikel
10
Absatz
2
der
Verordnung
(EG)
Nr.
1831/2003
unterliegen,
können
Gegenstand
gleichzeitig
und
gruppenweise
übersendeter
homogener
Anträge
sein,
sofern
sie
zur
gleichen
Futtermittelzusatzstoffkategorie,
Funktionsgruppe
und
gegebenenfalls
Subklassifikation
gehören
und
die
für
sie
angewandte
Analysemethode
den
Multianalyt-Methoden
entspricht.
DGT v2019
The
results
of
the
technical
working
group
on
classification
and
labelling
convened
by
the
Commission
in
preparation
for
Reach2
have
been
taken
into
account
in
drafting
this
proposal.
Die
Ergebnisse
der
von
der
Kommission
zur
Vorbereitung
von
REACH
einberufenen
Facharbeitsgruppe
über
Einstufung
und
Kennzeichnung2
wurden
bei
der
Ausarbeitung
des
vorliegenden
Vorschlags
berücksichtigt.
TildeMODEL v2018
Group
II
classification
applies
to
equipment
intended
for
use
in
other
places
liable
to
be
endangered
by
explosive
atmospheres
(industry).
Die
Klassifizierung
von
Gruppe
II
gilt
für
Geräte,
die
an
anderen
Stellen,
welche
durch
explosionsfahige
Atmosphären
(Industrie)
gefährdet
werden,
eingesetzt
werden
sollen.
EUbookshop v2