Übersetzung für "Groundhog day" in Deutsch

You mean besides this being the horror version of "Groundhog Day"? Look.
Du meinst außer, dass dies die Horrorversion vom "Murmeltiertag" ist?
OpenSubtitles v2018

What do you say we throw in Groundhog Day and do it again?
Was sagst du dazu wir fügen den Murmeltiertag dazu und machen es nochmal?
OpenSubtitles v2018

On February 2 in the USA and Canada celebrate the Groundhog Day.
Am 2. Februar bemerken in den USA und Kanada den Tag surka.
ParaCrawl v7.1

You need to install Adobe Flash Player to play Groundhog D-day.
Du musst Adobe Flash Player installieren, um Groundhog D-day spielen zu können.
ParaCrawl v7.1

Mothers with two children perfectly understand the expression "Groundhog Day".
Mütter mit zwei Kindern verstehen den Ausdruck "Groundhog Day" perfekt.
ParaCrawl v7.1

Reminds me somehow “Groundhog Day”!
Erinnert mich irgendwie an „Täglich grüßt das Murmeltier“!
ParaCrawl v7.1

A woman wrote: “Did anyone ever see "groundhog day?"
Eine Frau schrieb: „Tat jedermann sehen überhaupt " groundhog Tag? "
ParaCrawl v7.1

Reminds me somehow "Groundhog Day"! ?
Erinnert mich irgendwie an "Täglich grüßt das Murmeltier"! ?
ParaCrawl v7.1

What is the meaning of Groundhog Day lyrics?
Was ist die Bedeutung von Groundhog Day Songtexte auf Deutsch?
ParaCrawl v7.1

You probably know that February 2nd is Groundhog Day.
Sie wissen wahrscheinlich, dass der 2. Februar ist Groundhog Day.
ParaCrawl v7.1

The Groundhog Day is celebrated on February 02.
Der Tag surka wird am 02. Februar gefeiert.
ParaCrawl v7.1

Because the day after tomorrow is Groundhog Day and I'm planning a little black ops mission to free Newport Chuck.
Weil übermorgen Murmeltier Tag ist und ich plane eine geheime Mission um Newport Chuck zu befreien.
OpenSubtitles v2018