Übersetzung für "Grossly" in Deutsch
Secondly,
the
principle
of
subsidiarity
has
been
grossly
violated.
Zweitens
ist
das
Prinzip
der
Subsidiarität
grob
verletzt
worden.
Europarl v8
People
are
starving,
and
many
of
those
who
survive
are
grossly
malnourished.
Die
Menschen
verhungern
und
viele
der
Überlebenden
sind
schwer
unterernährt.
News-Commentary v14
That
situation
has
been
criticised
as
grossly
unfair
and
disproportionate
throughout
the
fishing
sector.
Dieser
Sachverhalt
wurde
vom
gesamten
Fischereisektor
als
grob
unfair
und
unverhältnismäßig
kritisiert.
TildeMODEL v2018
All
grossly
visible
tumours
or
lesions
suspected
of
being
tumours
should
be
preserved.
Alle
Gewebe
mit
makroskopischen
Veränderungen,
Tumoren
oder
tumorverdächtigen
Veränderungen
müssen
fixiert
werden.
DGT v2019
All
grossly
visible
lesions,
tumours
or
lesions
suspected
of
being
tumours
should
be
preserved.
Alle
Gewebe
mit
makroskopischen
Veränderungen,
Tumoren
oder
tumorverdächtige
Veränderungen
müssen
fixiert
werden.
DGT v2019
The
rules
on
grossly
unfair
contracts
are
tightened.
Die
Regeln
über
grob
nachteilige
Verträge
werden
verschärft.
TildeMODEL v2018
Never
during
my
army
career
have
I
been
so
grossly
insulted!
In
meiner
ganzen
Laufbahn
wurde
ich
noch
nie
so
schwer
beleidigt!
OpenSubtitles v2018
Article
6
of
the
proposal
strengthens
the
provisions
about
grossly
unfair
contractual
clauses.
Durch
Artikel
6
werden
die
Bestimmungen
hinsichtlich
grob
nachteiliger
Vertragsbestimmungen
gestärkt.
TildeMODEL v2018