Übersetzung für "Grinding teeth" in Deutsch
Saucepans,
animal
cries,
grinding
of
teeth,
anything...
Töpfe,
Pfannen,
Tierschreie,
Zähneknirschen,
alles,
was
Sie
wollen.
OpenSubtitles v2018
Edward
is
angry,
my
mother
is
grinding
her
teeth.
Edward
ist
wütend,
meine
Mutter
knirscht
mit
den
Zähnen.
OpenSubtitles v2018
I
swear
you
could
hear
him
grinding
his
teeth
from
across
the
Bridge.
Man
hörte
seine
Zähne
auf
der
ganzen
Brücke
knirschen.
OpenSubtitles v2018
She
starts
grinding
her
teeth.
Sie
fängt
an,
mit
den
Zähnen
zu
knirschen.
OpenSubtitles v2018
There
is
where
the
weeping
and
grinding
of
teeth
will
be.
Da
wird
das
Heulen
und
Zähneknirschen
sein.
ParaCrawl v7.1
Why
is
the
child
grinding
his
teeth
in
his
sleep
?
Warum
ist
das
Kind
mit
den
Zähnen
knirschte
im
Schlaf
?
CCAligned v1
How
do
I
know
if
I
suffer
from
teeth
grinding?
Wie
finde
ich
heraus,
ob
ich
an
Zähneknirschen
leide?
CCAligned v1
Teeth
grinding
and
the
subsequent
jaw
pain
can
occur
at
any
age.
Zähneknirschen
und
der
anschließenden
Kieferschmerzen
kann
in
jedem
Alter
auftreten.
ParaCrawl v7.1
Bruxism
is
a
habit
of
clenching
or
grinding
teeth
in
sleep.
Bruxismus
ist
eine
Gewohnheit,
Pressen
oder
Schleifen
Zähne
im
Schlaf.
ParaCrawl v7.1
They
range
from
grinding
teeth
to
loss
of
gum
and
misaligned
teeth.
Sie
reichen
vom
Zähneknirschen
über
den
Rückgang
des
Zahnfleisches
bis
zu
Zahnfehlstellungen.
ParaCrawl v7.1
People,
who
have
problems
with
teeth
grinding
at
night
are
also
recommended
to
use
mouthguards.
Menschen,
die
von
nächtlichem
Zähneknirschen
betroffen
sind,
empfehlen
wir
ebenfalls
Zahnschützer.
ParaCrawl v7.1
Can
be
damaged
by
excessive
strain
or
grinding
of
the
teeth.
Sie
können
durch
übermäßige
Belastung
oder
Zähneknirschen
beschädigt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
could
lead
to
grinding
teeth
in
sleep
and
even
during
the
day.
Dies
könnte
zu
Schleifen
Zähne
im
Schlaf
und
auch
tagsüber.
ParaCrawl v7.1
Many
patients
suffer
from
teeth
grinding
and
ear
noises
or
from
regular
migraine
attacks.
Viele
Patienten
klagen
über
Zähneknirschen
und
Ohrengeräusche
oder
über
regelmäßige
Migräneanfälle.
ParaCrawl v7.1
Bruxism
is
abnormal
tooth-grinding
and
clenching
teeth
that
often
accompany
parasitic
infections.
Bruxismus
ist
abnorme
Zahn-Schleifen
und
Pressen
Zähne,
die
häufig
mit
parasitären
Infektionen.
ParaCrawl v7.1
A
typical
example
is
bruxism
(teeth
grinding).
Ein
typisches
Beispiel
dafür
ist
Bruxismus
(Zähneknirschen).
ParaCrawl v7.1
Hugo
could
almost
hear
the
grinding
of
his
teeth.
Hugo
konnte
fast
hören,
wie
er
mit
den
Zähnen
knirschte.
ParaCrawl v7.1
She
was
grinding
her
teeth,
losing
her
hair,
not
eating.
Sie
hat
mit
den
Zähnen
geknirscht,
Haarausfall,
Gewichtsverlust,
wonach
klingt
das?
OpenSubtitles v2018