Übersetzung für "Teeth grinding" in Deutsch
How
do
I
know
if
I
suffer
from
teeth
grinding?
Wie
finde
ich
heraus,
ob
ich
an
Zähneknirschen
leide?
CCAligned v1
Teeth
grinding
and
the
subsequent
jaw
pain
can
occur
at
any
age.
Zähneknirschen
und
der
anschließenden
Kieferschmerzen
kann
in
jedem
Alter
auftreten.
ParaCrawl v7.1
Bruxism
is
a
habit
of
clenching
or
grinding
teeth
in
sleep.
Bruxismus
ist
eine
Gewohnheit,
Pressen
oder
Schleifen
Zähne
im
Schlaf.
ParaCrawl v7.1
They
range
from
grinding
teeth
to
loss
of
gum
and
misaligned
teeth.
Sie
reichen
vom
Zähneknirschen
über
den
Rückgang
des
Zahnfleisches
bis
zu
Zahnfehlstellungen.
ParaCrawl v7.1
People,
who
have
problems
with
teeth
grinding
at
night
are
also
recommended
to
use
mouthguards.
Menschen,
die
von
nächtlichem
Zähneknirschen
betroffen
sind,
empfehlen
wir
ebenfalls
Zahnschützer.
ParaCrawl v7.1
This
could
lead
to
grinding
teeth
in
sleep
and
even
during
the
day.
Dies
könnte
zu
Schleifen
Zähne
im
Schlaf
und
auch
tagsüber.
ParaCrawl v7.1
Many
patients
suffer
from
teeth
grinding
and
ear
noises
or
from
regular
migraine
attacks.
Viele
Patienten
klagen
über
Zähneknirschen
und
Ohrengeräusche
oder
über
regelmäßige
Migräneanfälle.
ParaCrawl v7.1
A
typical
example
is
bruxism
(teeth
grinding).
Ein
typisches
Beispiel
dafür
ist
Bruxismus
(Zähneknirschen).
ParaCrawl v7.1
Disposed
on
the
upper
outer
edge
43
of
one
of
the
two
identical
grinding
wheels
21,
22
are
grinding
teeth
44.
Am
äusseren
oberen
Rand
43
der
Mahlscheibe
21,
22
sind
die
Mahlzähne
44
angeordnet.
EuroPat v2
But
we
promise
you,
even
this
step
doesn't
have
to
lead
to
teeth
grinding
and
cold
sweats.
Aber
wir
versprechen
Dir,
auch
dieser
Schritt
muss
nicht
unbedingt
zu
Zähneknirschen
und
Angstschweißss
führen.
ParaCrawl v7.1
The
negative
side
of
such
a
prosthesis
is
that
you
need
a
fairly
strong
grinding
teeth
under
cermets.
Die
negative
Seite
einer
solchen
Prothese
ist,
dass
Sie
unter
Cermets
ziemlich
kräftige
Zähne
benötigen.
ParaCrawl v7.1
The
sharp,
trapezoid
grinding
teeth
mince
herbs
in
no
time
-
in
the
truest
sense
of
the
word!
Die
scharfen,
trapezförmig
geschliffenen
Mahlzähne
zerkleinern
Kräuter
in
Handumdrehen
-
im
wahrsten
Sinne
des
Wortes!
ParaCrawl v7.1
During
the
sleep
his
teeth
are
grinding,
and
he
is
grinding
his
teeth
millimeter
by
millimeter.
Im
Schlaf
mahlen
seine
Zähne
aneinander,
Millimeter
um
Millimeter
hat
er
sie
so
regelrecht
abgeschliffen.
ParaCrawl v7.1
Veneers
are
thin
porcelain
plates
which
can
usually
be
attached
to
the
teeth
without
grinding.
Veneers
sind
dünne
Keramikschalen,
die
meistens
ohne
Schleifen
auf
den
Zahn
befestigt
werden.
ParaCrawl v7.1
Interrupted
breathing,
teeth
grinding
and
snoring
are
often
not
noticed
but
can
have
a
negative
effect
on
day-to-day
life.
Atemaussetzer,
Zähneknirschen
oder
Schnarchen
werden
oftmals
nicht
wahrgenommen,
können
den
Alltag
aber
negativ
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
Other
complications
include
motion
sickness,
sleepwalking,
night
terrors,
teeth
grinding,
vertigo,
and
cyclical
vomiting.
Andere
Komplikationen
sind
Reisekrankheit,
Schlafwandeln,
Nachtschreck,
Zähneknirschen,
Schwindel
und
zyklischen
Erbrechen.
ParaCrawl v7.1
This
is
expressed
as
teeth
grinding
(bruxism)
or
jaw
joint
problems.
Sie
äußern
sich
zum
Beispiel
in
Form
von
Zähneknirschen
(Bruxismus)
oder
Kiefergelenkproblemen.
ParaCrawl v7.1