Übersetzung für "Greek life" in Deutsch
Food
and
aromas
obstruct
him
from
adjusting
to
Greek
life.
Die
Gerüche
und
das
Essen
halten
ihn
von
der
griechischen
Wirklichkeit
fern.
OpenSubtitles v2018
Thassos
enjoy
your
still
plenty
of
traditional
Greek
life.
Auf
Thassos
genießen
Sie
immer
noch
das
traditionelle
griechische
Leben.
ParaCrawl v7.1
The
Greek
life
in
Naxos
is
exactly
the
right
setting
for
night
owls
too.
Und
auch
für
Nachtschwärmer
ist
das
griechische
Leben
auf
Naxos
genau
das
Richtige.
ParaCrawl v7.1
We
want
to
emerge
the
greek
way
of
life
and
hospitality.
Wir
möchten
die
griechische
Gastfreundlichkeit
und
Lebensweise
zeigen.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
Greek
life
on
campus.
Es
gibt
keine
griechische
Leben
auf
dem
Campus.
ParaCrawl v7.1
Apart
from
the
gold
exhibition,
there
is
a
magnificent
gallery
on
Greek
daily-life.
Neben
der
Goldausstellung
gibt
es
einen
ausgezeichneten
Rundgang
zum
griechischen
Alltag.
ParaCrawl v7.1
Do
you
know
what
"diet"
in
Greek
means
"life"?
Weißt
du,
was
"Diät"
bedeutet
im
Griechischen
"Leben"?
ParaCrawl v7.1
Zoe
originates
from
the
Greek
word
for
“life.
Zoe
kommt
aus
dem
Griechischen
und
bedeutet
“Leben”.
ParaCrawl v7.1
The
myth
of
Persephone
encapsulates
the
entire
Greek
philosophy
on
life
and
death.
Der
Mythos
von
Persephone
kapselt
die
ganze
griechische
Philosophie
auf
Leben
und
Tod.
ParaCrawl v7.1
More
than
3,000
students
are
members
of
Greek
life.
Mehr
als
3,000
Studenten
sind
Mitglieder
des
griechischen
Lebens.
ParaCrawl v7.1
The
Greek
non-life
insurance
market
will
grow
by
more
than
nine
percent
during
the
current
year.
Der
griechische
Sachversicherungsmarkt
wird
in
diesem
Jahr
um
mehr
als
neun
Prozent
wachsen.
ParaCrawl v7.1
The
desire
for
renewal
will
now
be
the
order
of
the
day
in
Greek
political
life.
Der
Wunsch
nach
Erneuerung
wird
im
politischen
Leben
Griechenlands
herrschen.
ParaCrawl v7.1
The
second
factor
is
that
of
the
whole
position
of
woman
in
Greek
social
life.
Die
zweite
Voraussetzung
war
die
ganze
Stellung
der
Frau
im
griechischen
sozialen
Leben.
ParaCrawl v7.1
Pothia
still
offers
the
possibility
to
experience,
through
tourism
unaltered,
greek
city
life.
Pothia
bietet
Ihnen
noch
die
Möglichkeit,
durch
den
Tourismus
unverfälschtes
griechisches
Stadtleben
zu
erleben.
ParaCrawl v7.1
We
will
stop
for
a
break
to
enjoy
a
coffee
and
the
Greek
way
of
life!
Wir
werden
für
eine
Pause
aufhören,
um
einen
Kaffee
und
die
griechische
Lebensweise
zu
genießen!
ParaCrawl v7.1
Greek
Island
life
and
chic
Mediterranean
hideaways
are
the
inspiration
for
this
unique
resort
perched
on
the
Rethymno
Riviera.
Griechische
Inseln
und
mediterrane
Hideaways
sind
die
Inspiration
dieses
einzigartigen
Resorts
in
der
Nähe
von
Rethymnon.
CCAligned v1
Grant
yourself
the
wonderful
experience
to
spoil
yourself
a
long
evening
by
the
Greek
way
of
life.
Gönnen
Sie
sich
das
herrliche
Erlebnis,
einen
langen
Abend
nach
griechischer
Lebensart
verwöhnt
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
A
thriving
Greek
life
comprises
more
than
60
chapters
representing
more
than
3,500
me
nyuam
kawm
ntawv.
Eine
blühende
griechische
Leben
besteht
aus
mehr
als
60
Kapitel,
die
mehr
als
3,500
Studenten.
ParaCrawl v7.1
Berkeley
also
has
a
thriving
Greek
life
with
dozens
of
fraternity
and
sorority
chapters.
Berkeley
hat
auch
eine
blühende
griechische
Leben
mit
Dutzenden
von
Brüderlichkeit
und
Sorority
Kapiteln.
ParaCrawl v7.1
Here
you'll
find
real
Greek
life
with
domestic
people
going
about
their
everyday
business.
Hier
finden
Sie
noch
authentisches
griechisches
Leben
mit
Einheimischen,
die
ihren
Alltagsgeschäften
nachgehen.
ParaCrawl v7.1
Red-
as
well
as
black-figure
vases
are
one
of
the
most
important
sources
of
mythology
and
iconography,
and
sometimes
also
for
researching
day-to-day
ancient
Greek
life.
Wie
die
rotfigurigen
Vasen
sind
auch
diejenigen
des
schwarzfigurigen
Stils
eine
der
bedeutendsten
Quellen
für
die
Mythologie
und
Ikonographie
sowie
teilweise
für
die
Erforschung
des
Alltagslebens
der
griechischen
Antike.
Wikipedia v1.0
The
ten
best
works
from
the
competition
will
be
exhibited
in
the
Eurotower
,
the
ECB
's
headquarters
,
and
will
give
viewers
a
fascinating
insight
into
Greek
life
.
Die
zehn
besten
Wettbewerbsarbeiten
werden
im
Eurotower
,
dem
Sitz
der
EZB
,
ausgestellt
und
eröffnen
den
Besuchern
spannende
Einblicke
in
die
griechische
Lebenswelt
.
ECB v1
The
Commission
of
the
European
Communities
continued
to
arrange
fact-finding
visits
for
representatives
of
various
areas
of
Greek
life.
Die
Kommi
selon
der
Europäischen
Gemeinschaften
hat
für
Vertreter
aus
verschiedenen
Lebensbereichen
Griechenlands
weitere
Informati
onsbe
suche
veranstaltet.
EUbookshop v2