Übersetzung für "Great talent" in Deutsch

Despite her great talent, she remained unsuccessful.
Trotz großen Talents blieb sie erfolglos.
Wikipedia v1.0

Tom has a great talent for the assignment of tasks.
Tom hat ein großes Talent für das Verteilen von Aufgaben.
Tatoeba v2021-03-10

He really does have a very great talent.
Er hat wirklich ein sehr großes Talent.
OpenSubtitles v2018

His Highness, in appreciation of your great talent... hopes you will accept this token.
Seine Hoheit hofft in Anerkennung ihres Talents, dass Sie dies hier annehmen.
OpenSubtitles v2018

Baby, you may have a great talent, but not for ties.
Du hast vielleicht großes Talent, aber nicht für Fliegen.
OpenSubtitles v2018

You know, we Germans have a great talent for plans and inventions.
Wir Deutschen haben ein großes Talent für Pläne und Erfindungen.
OpenSubtitles v2018

He's a great man, a great talent.
Er ist großartig, ein großes Talent.
OpenSubtitles v2018

Oh yes, tonight it's a great talent, she's suberb.
Ach ja, heute ist es ein großes Talent, sie suberb.
OpenSubtitles v2018

She has such a great talent, she should have been famous, and rich!
Sie hat so ein großes Talent, sie hätte berühmt und reich!
OpenSubtitles v2018

Well, he is certainly a great talent.
Nun, er ist natürlich ein großes Talent.
OpenSubtitles v2018

With great talent comes a great desire for self-fuckability.
Mit einem großen Talent, kommt große Selbstverliebtheit.
OpenSubtitles v2018

That's a great talent, my boy.
Das ist ein großes Talent, mein Junge.
OpenSubtitles v2018

The Lord has given me a great talent.
Der liebe Gott hat mir Talent gegeben.
OpenSubtitles v2018

He quickly proved his great talent as an all-rounder.
Schnell erwies sich sein großes Talent als Allrounder.
WikiMatrix v1