Übersetzung für "Great bunch" in Deutsch
Just
a
great
bunch
of
guys
having
the
time
of
their
lives.
Ein
großartiger
Haufen
von
Jungs,
die
riesig
Spaß
hatten.
OpenSubtitles v2018
A
loving
wife,
a
fine
family,
great
bunch
of
kids.
Eine
Frau,
die
ihn
liebt,
eine
wunderbare
Familie,
großartige
Kinder.
OpenSubtitles v2018
They're
a
great
bunch,
but
which
friends
are
just
the
best?
Ihr
seid
eine
super
Gruppe,
aber
wer
sind
deine
besten
Freunde?
CCAligned v1
It’s
such
a
great
bunch
that
feels
so
organic.
Das
ist
so
ein
cooler
Haufen,
der
sich
so
organisch
anfühlt.
ParaCrawl v7.1
So
you
will
be
saving
a
great
bunch
of
money
if
choosing
to
move
to
25G.
So
werden
Sie
viel
Geld
sparen,
wenn
Sie
sich
entscheiden,
auf
25G
umzusteigen.
ParaCrawl v7.1
Dan
Pink
will
tell
you
the
story
peppered
with
a
great
bunch
of
jokes.
Dan
Pink
wird
Ihnen
die
Geschichte
mit
einem
großen
Haufen
von
Witzen
gespickt
sagen.
ParaCrawl v7.1
He’s
got
a
great
voice,
a
great
bunch
of
musicians,
his
lyrics
are
quite
nice
as
well.
Er
hat
eine
tolle
Stimme,
tolle
Begleitmusiker,
seine
Texte
sind
auch
recht
gut.
ParaCrawl v7.1
Great
bunch
of
guys
you
got.
Tolle
Typen
hast
du.
OpenSubtitles v2018
Then
Faithful
John
saw
that
there
was
no
help
for
it
now,
and
with
a
heavy
heart
and
many
sighs,
sought
out
the
key
from
the
great
bunch.
Da
sah
der
getreue
Johannes,
daß
es
nicht
mehr
zu
ändern
war,
und
suchte
mit
schwerem
Herzen
und
vielem
Seufzen
aus
dem
großen
Bund
den
Schlüssel
heraus.
ParaCrawl v7.1
Met
with
a
great
bunch
of
folk,
came
to
our
kennel,
friends,
a
total
of
25
Great
Danes
came
and
went
in
there
for
more
than
40
people
ruled
a
great
mood,
well
being,
trained,
ate,
danced,
sang
and
drank....
Met
mit
einem
großen
Haufen
von
Folk,
kam
zu
unserem
Zwinger,
Freunde,
insgesamt
25
Deutsche
doggen
kam
und
ging
dort
für
mehr
als
40
Menschen
regiert
eine
großartige
Stimmung,
Wohlbefinden,
trainiert,
gegessen,
getanzt,
gesungen
und
getrunken....
ParaCrawl v7.1
What
a
great
bunch
of
guys
they
were,
all
here
in
Miami
from
all
over
the
great
state
of
Texas.
Was
für
eine
tolle
Gruppe
von
Jungs
sie
waren,
alle
hier
in
Miami
aus
der
ganzen
großen
Bundesstaat
Texas.
ParaCrawl v7.1
Are
you
looking
forward
to
the
nomadic
life
–
two
weeks
on
the
road
with
such
a
great
bunch
of?
Freust
du
dich
auf
die
Nomadenleben
–
zwei
Wochen
auf
der
Straße
mit
einer
so
großen
Gruppe
von?
ParaCrawl v7.1
In
spite
of
a
great
bunch
of
colors
it
is
not
that
easy
to
see
it
on
meads
full
of
flowers
where
it
lives.
Trotz
der
vielen
Farben
ist
es
nicht
immer
einfach
den
Bienenfresser
zu
sehen,
wenn
er
sich
in
einer
Blumenreichen
Aue
aufhält.?xml:namespace
>
ParaCrawl v7.1
I
?m
Henkka,
the
guitarist
and
vocalist
of
this
great
bunch
and
we
are
Hateflesh
from
Savonlinna,
Finland!
Ich
bin
Henkka,
der
Gitarrist
und
Sänger
von
diesem
tollen
Trupp,
und
wir
sind
Hateflesh
aus
Savonlinna,
Finnland!
ParaCrawl v7.1
Met
with
great
bunch
of
folk,
a
total
of
around
50
people
(40
Dogs)
from
the
Czech
Republic,
Slovakia,
Germany
and
Austria,
ruled
a
great
mood
and
the
weather
are
also
wanted.
Met
mit
großer
Haufen,
insgesamt
rund
50
Personen
(40
Hunde)
aus
der
Tschechischen
Republik,
der
Slowakei,
Deutschland
und
Österreich
entschieden,
eine
großartige
Stimmung
und
das
Wetter
sind
auch
wollte.
ParaCrawl v7.1