Übersetzung für "Grave accent" in Deutsch

As the Portuguese grave accent, the trema does not indicate stress.
Wie im Portugiesisch der Gravis zeigt das Trema keine Betonung an.
WikiMatrix v1

Two-syllabic verbs all have the grave accent in the infinitive.
Zweisilbige Verben besitzen einen graven Akzent im Infinitiv.
ParaCrawl v7.1

This character is produced with the aid of the "accent grave" key.
Dieses Zeichen wird mit Hilfe der Taste für den “Accent Grave” erzeugt.
ParaCrawl v7.1

The grave accent ( ` ) is also used in Portuguese to indicate the contraction of the preposition "a" (to) with a few words beginning with the vowel "a", but not to indicate stress.
Der Gravis ( ` ) wird auch auf Portugiesisch zum Anzeigen einer Kontraktion der Präposition "a" („(um) zu“) bei einigen mit "a" beginnenden Wörtern gebraucht, aber nicht einer Betonung.
Wikipedia v1.0

The grave accent ( ` ) is also used in Portuguese to indicate the contraction of the preposition a (to) with a few words beginning with the vowel a, but not to indicate stress.
Der Gravis ( ` ) wird auch auf Portugiesisch zum Anzeigen einer Kontraktion der Präposition a („(um) zu“) bei einigen mit a beginnenden Wörtern gebraucht, aber nicht einer Betonung.
WikiMatrix v1

There are so many rules to follow and maybe even your Au Pair children  might have their difficulties to differentiate between accent grave, accent aigu and accent circonflexe (honestly France, why?
Es gibt doch so viele Regeln in der französischen Sprache zu befolgen und sogar deine Gastkinder haben vielleicht ihre Schwierigkeiten, den Accent grave, Accent aigu und den Accent circonflexe auseinanderzuhalten (ernsthaft Frankreich, warum?
ParaCrawl v7.1

The fonts contains all the C64 characters and additional characters to complete the ASCII set (left and right brace, caret, grave accent, backslash and tilde).
Die Schriftarten enthalten alle C64 Zeichen und zusätzliche Zeichen, um den ASCII-Satz (eckige Klammer auf und zu, Potenz, Akzent, Backslash und Tilde) zu vollenden.
ParaCrawl v7.1

In the present tense, group 1 verbs with two syllables all have the grave accent and all others of two syllabels have the accute accent on the first syllable.
In der Gegenwartsforme besitzen die Verben der Gruppe 1 mit zwei Silben einen graven Akzent, während alle anderen zweisilbigen Verben einen akuten Akzent auf der ersten Silbe tragen.
ParaCrawl v7.1

French is written using the 26 letters of the Latin alphabet, plus five diacritics (the circumflex accent, acute accent, grave accent, diaeresis, and cedilla) and the two ligatures (œ) and (æ).
Französisch geschrieben wird mit den 26 Buchstaben des lateinischen Alphabets, plus fünf diakritische Zeichen (der Zirkumflex, Akut, Gravis, Trema und Cedille) und die beiden Ligaturen (OE) und (AE).
ParaCrawl v7.1

You may find that sometimes, for short vowels, the accent grave is used, e.g. kàn jij dat? Even though it is still quite common to use this accent, in the latest official spelling revision they decided to abolish the grave accent from the Dutch language.
Manchmal findet man auf kurzen Vokalen einen Gravis, z.B. kàn jij dat? Obwohl er in dieser Form noch häufig angewendet wird, wurde in der letzten Rechtschreibreform der Gebrauch des Gravis auf Lehnwörter aus dem Französischen beschränkt.
ParaCrawl v7.1