Übersetzung für "Graphic equalizer" in Deutsch
Both
graphic
equalizer
systems
and
parametric
equalizer
systems
can
be
implemented
in
this
way.
Auf
diese
Weise
lassen
sich
neben
grafischen
Entzerreranordnungen
auch
parametrische
Entzerreranordnungen
realisieren.
EuroPat v2
Tailor
audio
playback
to
your
liking
with
the
10-band
graphic
equalizer.
Mit
dem
grafischen
10-Band-Equalizer
können
Sie
die
Audiowiedergabe
individuell
an
Ihre
Vorlieben
anpassen.
ParaCrawl v7.1
Tailor
the
sound
to
your
personal
preference
with
the
10-band
graphic
equalizer.
Mit
dem
grafischen
10-Band-Equalizer
können
Sie
den
Sound
individuell
an
Ihre
Vorlieben
anpassen.
ParaCrawl v7.1
Concept
of
rainbow
graphic
equalizer
display
similar
to
those
used
in
music
mixing
or
monitoring
devices.
Konzept
des
Regenbogens
Grafik-Equalizer
anzuzeigen
ähnlich
wie
in
der
Musik
Mischen
oder
Überwachung
Geräten
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
player
offers
free
MP3
player
and
10-band
graphic
equalizer
with
complete
sound
effects.
Der
Player
bietet
einen
gratis
MP3
Player
und
einen
grafischen
10-Band
Equalizer
mit
kompletten
Sound
Effekten.
ParaCrawl v7.1
There
is
also
a
graphic
equalizer.
Es
gibt
auch
ein
Grafik-equalizer.
ParaCrawl v7.1
The
frequencies
of
the
sound
output
of
the
computer
are
to
be
displayed
visually
as
a
graphic
equalizer
on
the
keyboard.
Dabei
werden
die
Frequenzen
der
Soundausgabe
des
Computers
visuell
als
grafischer
Equalizer
auf
dem
Keyboard
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
Concept
of
colorful
graphic
equalizer
display
as
used
in
music
mixing
or
monitoring
devices.
Konzept
der
bunten
Grafik-Equalizer
angezeigt
wie
in
der
Musik
Mischen
oder
Überwachung
Geräten
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Since
this
embodiment
is
configured
as
a
graphic
equalizer
bank,
the
center
frequencies
f
7
–f
11,
are
fixed.
Da
es
sich
um
eine
grafische
Entzerrerbank
handelt,
sind
demzufolge
die
Mittenfrequenzen
f
7
bis
f
11
fest.
EuroPat v2
The
center
frequency
may
either
be
fixed
(graphic
equalizer
bank)
or
modifiable
(parametric
equalizer
bank).
Die
Mittenfrequenz
kann
dabei
entweder
fest
vorgegeben
sein
(grafische
Entzerrerbank)
oder
aber
veränderbar
sein
(parametrische
Entzerrerbank).
EuroPat v2
For
those
who
would
like
to
customize
their
own
sound
experience,
it
also
allows
10/20
bands
graphic
equalizer
and
other
advanced
playback
functions
including
playback
speed
control,
crossfading,
AGC
and
much
more.
Für
diejenigen,
die
ihr
eigenes
Klangerlebnis
anpassen
möchten,
erlaubt
es
auch
10/20
Bands
graphischen
Equalizers
und
andere
erweiterte
Wiedergabefunktionen,
einschließlich
Wiedergabegeschwindigkeitssteuerung,
Überblenden,
AGC
und
vieles
mehr.
ParaCrawl v7.1
By
downloading
the
app
you
get
a
really
great
range
of
vibration
patterns
to
choose
from,
but
you
can
also
make
your
own,
or
even
listen
to
your
favourite
music
or
download
an
audio-book
from
the
app
and
the
Vibease
will
buzz
away
like
a
little
graphic
equalizer
tuned
to
your
choice
of
sexual
pleasure.
Wenn
Sie
die
App
herunterladen,
erhalten
Sie
eine
große
Auswahl
an
Vibrationsmustern,
aber
Sie
können
auch
Ihre
eigene
Musik
erstellen
oder
sogar
Ihre
Lieblingsmusik
anhören
oder
ein
Audiobuch
von
der
App
herunterladen,
und
die
Vibease
brummt
ein
wenig
davon
Grafik-Equalizer
abgestimmt
auf
Ihre
sexuelle
Lustwahl.
ParaCrawl v7.1
To
whom
it
may
not
disturb
is
receiving
after
a
short
configuration
a
multi-rowed
graphic
equalizer
with
title
and
some
other
goodies.
Wen
das
nicht
stört
erhält
nach
kurzer
Konfiguration
einen
mehrzeiligen
Grafik-Equalizer
mit
Titel
und
einigen
anderen
leckerbissen.
ParaCrawl v7.1
The
powerhouse
offers
not
only
selected
components
of
the
highest
quality
such
as
polypropylene
capacitors
and
twin
power
supply
but
also
an
extremely
powerful
DSP
audio
signal
processor
with
31-band
graphic
equalizer,
variable
high
and
low
passes
and
time
delay
correction.
Der
Leistungs-Bolide
bietet
nicht
nur
selektierte
Komponenten
höchster
Güte
wie
Polypropylen-Kondensatoren
und
Twin
Power
Supply
sondern
auch
einen
extrem
leistungsfähigen
DSP-Audio-Signalprozessor
mit
31-Band
Grafik-Equalizer,
variablen
Hoch-
und
Tiefpässen
sowie
Laufzeitkorrektur.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
car
radio
equipment
having
an
audio
module
which
is
integrated
into
the
signal
path
and
has
a
graphic
equalizer
implemented
on
it
with
the
help
of
a
digital
signal
processor,
are
also
known.
Des
weiteren
sind
Autoradiogeräte
mit
einem
in
den
Signalpfad
integrierten
Audiomodul
bekannt,
auf
dem
mithilfe
eines
digitalen
Signalprozessors
ein
graphischer
Equalizer
realisiert
ist.
EuroPat v2
The
seven
or
nine
bands
of
such
a
graphic
equalizer
have
a
fixed
mid-frequency
and
only
the
gain
is
adjustable.
Die
sieben
bzw.
neun
Bänder
eines
solchen
graphischen
Equalizers
sind
in
ihrer
Mittenfrequenz
fest
und
nur
in
ihrer
Verstärkung
veränderbar.
EuroPat v2
With
the
help
of
special
software,
the
graphic
equalizer
is
then
adjusted
to
compensate
as
much
as
possible
for
the
acoustic
inadequacies.
Mithilfe
einer
speziellen
Software
wird
der
graphische
Equalizer
anschließend
so
eingestellt,
daß
die
Unzulänglichkeiten
der
Akustik
so
gut
wie
möglich
ausgeglichen
werden.
EuroPat v2
Use
of
a
graphic
equalizer
to
optimize
the
acoustically
correct
boosting
of
the
bass
level
has
proven
to
be
problematical
in
practice
with
respect
to
the
acoustics
of
the
interior
of
a
vehicle.
Der
Einsatz
eines
graphischen
Equalizers
zum
Optimieren
der
gehörrichtigen
Baßpegelanhebung
erweist
sich
in
bezug
auf
die
Akustik
eines
Fahrzeuginnenraums
in
der
Praxis
als
problematisch.
EuroPat v2
Furthermore,
the
additional
audio
module
having
the
digital
signal
processor
for
implementing
the
graphic
equalizer
and
for
calibration
of
this
equalizer
are
relatively
cost
intensive.
Außerdem
ist
das
zusätzliche
Audiomodul
mit
dem
digitalen
Signalprozessor
zur
Realisierung
des
graphischen
Equalizers
und
zum
Einmessen
dieses
Equalizers
relativ
kostenintensiv.
EuroPat v2