Übersetzung für "Governmental sector" in Deutsch
The
Group
company
felt
the
impact
of
declining
governmental
and
private
sector
investment.
Die
Konzerngesellschaft
spürte
die
rückläufigen
staatlichen
und
privaten
Investitionen.
ParaCrawl v7.1
We
are
very
familiar
with
the
whole
tendering
process
and
welcome
invitations
to
tender
for
governmental
or
public
sector
work.
Wir
sind
vertraut
mit
Ausschreibungsverfahren
und
begrüßen
Einladungen
zu
staatlichen
und
öffentlichen
Ausschreibungen.
ParaCrawl v7.1
For
there
is
no
true
democracy
without
strong
media
which
keep
checks
on
the
ruling
party,
without
a
strong
opposition
or
without
a
strong
non-governmental
organisation
sector.
Denn
es
gibt
keine
wahre
Demokratie
ohne
starke
Medien,
welche
die
regierende
Partei
ständig
prüfen,
ohne
eine
starke
Opposition
oder
ohne
einen
starken
Sektor
der
Nichtregierungsorganisationen.
Europarl v8
To
this
end,
we
need
to
urge
the
Member
States
to
follow
the
recommendations
we
have
consistently
provided
at
European
level,
namely
partnership,
support
for
local
employment
projects
and
support
for
all
the
actors
-
whether
social
bodies
or
non-governmental
or
'third
sector'
organisations
-
giving
primary
responsibility
to
the
public
institutions.
Hierzu
müssen
die
Mitgliedstaaten
dazu
angehalten
werden,
den
Empfehlungen,
die
wir
stets
auf
europäischer
Ebene
gegeben
haben,
zu
folgen:
Partnerschaft,
Unterstützung
der
lokalen
Beschäftigungspläne,
Unterstützung
aller
Akteure
-
Sozialpartner,
Nichtregierungsorganisationen,
dritter
Sektor
usw.
-,
wobei
die
Hauptverantwortungen
bei
den
öffentlichen
Institutionen
liegen
muss.
Europarl v8