Übersetzung für "Government deficit" in Deutsch
The
general
government
deficit
is
likely
to
remain
above
3
%
of
GDP
in
2004.
Das
gesamtstaatliche
Defizit
wird
2004
wahrscheinlich
weiterhin
über
3
%
des
BIP
liegen.
DGT v2019
All
countries
have
reduced
investment
in
order
to
limit
government
deficit.
Alle
Staaten
haben
ihre
Investitionen
zurückgefahren,
um
das
öffentliche
Defizit
zu
begrenzen.
Europarl v8
However,
the
general
government
deficit
still
reached
5.9
per
cent
of
GDP.
Allerdings
betrug
das
gesamtstaatliche
Defizit
weiterhin
5,9
%
des
BIP.
TildeMODEL v2018
However,
the
general
government
deficit
of
2003
was
still
5.9
per
cent
of
GDP.
Allerdings
lag
das
gesamtstaatliche
Defizit
2003
immer
noch
bei
5,9
%
des
BIP.
TildeMODEL v2018
The
general
government
deficit
reached
3.1%
of
GDP
in
2002
in
France.
Das
gesamtstaatliche
Defizit
2002
erreichte
in
Frankreich
3,1%
des
BIP.
TildeMODEL v2018
Denmark's
general
government
deficit
has
been
sustainably
brought
below
3%
of
GDP
in
2013.
Das
gesamtstaatliche
Defizit
Dänemarks
wurde
2013
nachhaltig
unter
3
%
des
BIP
gesenkt.
TildeMODEL v2018
The
general
government
deficit
has
been
sustainably
brought
below
3%
of
GDP
in
2013.
Das
gesamtstaatliche
Defizit
wurde
2013
nachhaltig
unter
3
%
des
BIP
gesenkt.
TildeMODEL v2018
Government
deficit
is
expected
to
reach
5.0%
of
GDP.
Das
staatliche
Defizit
wird
mit
5,0
%
des
BIP
angesetzt.
TildeMODEL v2018
Due
to
the
deterioration
of
the
economic
situation
and
additional
spending,
the
government
deficit
is
rapidly
increasing.
Aufgrund
der
Verschlechterung
der
Wirtschaftslage
und
zusätzlicher
Ausgaben
steigt
das
Haushaltsdefizit
rasch
an.
TildeMODEL v2018
In
2011,
the
general
government
deficit
was
4,2
%
of
GDP.
Im
Jahr
2011
betrug
das
gesamtstaatliche
Defizit
4,2
%
des
BIP.
DGT v2019
The
general
government
deficit
shall
not
exceed
4,5
%
of
GDP
in
2012.
Das
gesamtstaatliche
Defizit
2012
darf
4,5
%
des
BIP
nicht
übersteigen.
DGT v2019
The
general
government
deficit
shall
not
exceed
2,5
%
of
GDP
in
2014.
Das
gesamtstaatliche
Defizit
2014
darf
2,5
%
des
BIP
nicht
übersteigen.
DGT v2019
The
general
government
deficit
shall
not
exceed
5,5
%
of
GDP
in
2013.
Das
gesamtstaatliche
Defizit
geht
2013
nicht
über
5,5
%
des
BIP
hinaus.
DGT v2019