Übersetzung für "Governance issues" in Deutsch
Cooperation
with
third
countries
and
governance
issues
will
also
be
examined.
Auch
die
Zusammenarbeit
mit
Drittländern
und
Governance-Fragen
werden
geprüft.
TildeMODEL v2018
This
touches
on
corporate
governance
issues.
Dieser
Punkt
berührt
Fragen
der
Unternehmensverfassung.
TildeMODEL v2018
The
initiative
under
discussion
concerns
governance
issues.
Die
Initiative
betrifft
Fragen
der
Governance.
TildeMODEL v2018
Over
lunch
Ministers
discussed
governance
issues
in
development
policy.
Die
Minister
erörterten
beim
Mittagessen
Fragen
der
Governance
im
Bereich
der
Entwicklungspolitik.
TildeMODEL v2018
This
means
that
corporate
governance
issues
are
not
affected
by
this
proposal.
Dies
bedeutet,
dass
Fragen
der
Unternehmensverfassung
nicht
von
diesem
Vorschlag
berührt
werden.
TildeMODEL v2018
The
meeting
focused
on
economic
governance
and
on
issues
related
to
sovereign
debt.
Themen
waren
die
wirtschaftspolitische
Steuerung
und
Fragen
im
Zusammenhang
mit
der
Staatsverschuldung.
TildeMODEL v2018
The
Communication
also
deals
with
governance
issues.
Des
Weiteren
befasst
sich
die
Mitteilung
mit
Governance-Fragen.
EUbookshop v2
You
can
shift
this
–
including
governance
issues
–
to
the
cloud.
Sie
können
dies
–
inklusive
der
Governance-Themen
–
in
die
Cloud
verlagern.
ParaCrawl v7.1
Eric
Mulholland
deals
with
various
governance
issues
related
to
sustainability.
Eric
Mulholland
beschäftigt
sich
mit
verschiedenen
Governance-Themen
in
Zusammenhang
mit
Nachhaltigkeit.
ParaCrawl v7.1
She
also
works
on
ocean
governance
issues
related
to
plastic
and
litter
pollution.
Außerdem
arbeitet
sie
zu
Fragen
der
Governance
von
Weltmeeren
mit
dem
Schwerpunkt
Plastikabfall.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
here
is
a
link
with
corporate
governance
issues.
Selbstverständlich
gibt
es
hier
einen
starken
Bezug
zu
Fragen
der
Unternehmensführung.
ParaCrawl v7.1
It
dealt
primarily
with
personnel
matters
of
the
Board
of
Management,
remuneration
questions
and
corporate
governance
issues.
Dabei
behandelte
er
insbesondere
Personalangelegenheiten
des
Vorstands,
Vergütungsfragen
sowie
Corporate
Governance
Themen.
ParaCrawl v7.1
Following
the
establishment
of
the
SSM,
governance
issues
have
acquired
increased
significance
for
the
ECB.
Nach
Einrichtung
des
SSM
haben
Fragen
der
Corporate
Governance
eine
zunehmende
Bedeutung
für
die
EZB
erlangt.
DGT v2019
Governance
issues
for
the
GMES
marine
service
include
a
legal
entity
for
the
coordination
and
an
appropriate
financial
mechanism.
Fragen
der
Governance
des
GMES-Meeresdienstes
betreffen
eine
juristische
Person
zur
Koordinierung
und
einen
geeigneten
Finanzierungsmechanismus.
TildeMODEL v2018