Übersetzung für "Good taste" in Deutsch
I
do
not
think
it
is
in
very
good
taste,
really.
Ich
glaube
nicht,
dass
dies
von
gutem
Geschmack
zeugt,
wirklich
nicht.
Europarl v8
That
was
where
you
had
to
smoke,
but
it
did
not
taste
good
at
all.
Dort
war
dann
rauchen
erlaubt,
aber
man
hatte
überhaupt
keinen
Geschmack
daran.
Europarl v8
It
doesn't
taste
good,
so
I'm
going
to
need
some
help
with
that.
Es
schmeckt
nicht
gut,
da
brauche
ich
noch
etwas
Hilfe.
TED2013 v1.1
Who
can
make
a
fish
taste
good
after
it's
been
overcooked?
Wer
kann
einen
Fisch
so
gut
schmecken
lassen,
nachdem
er
verkocht
wurde?
TED2020 v1
And
this
is
about
good
taste,
good
traditions.
Und
hier
geht
es
um
guten
Geschmack,
gute
Traditionen.
TED2020 v1
I
don't
know
much
about
him,
but
I'd
say
he
has
good
taste.
Ich
kenne
ihn
kaum,
aber
offenbar
hat
er
einen
guten
Geschmack.
OpenSubtitles v2018
Very
nice.
I
must
say,
he
has
very
good
taste.
Ich
muss
sagen,
er
hat
einen
sehr
guten
Geschmack.
OpenSubtitles v2018
You
must
admit
I've
got
pretty
good
taste,
haven't
I?
Du
musst
zugeben,
ich
habe
einen
guten
Geschmack,
nicht
wahr?
OpenSubtitles v2018
Whoever
selected
them
for
you
has
very
good
taste.
Wer
immer
sie
ausgesucht
hat,
hat
sehr
guten
Geschmack.
OpenSubtitles v2018
You're
a
man
of
obvious
good
taste
in...
everything.
Sie
sind
ein
Mann
mit
gutem
Geschmack.
OpenSubtitles v2018
Are
you
sure
this
will
taste
good?
Ist
denn
Verlass,
dass
das
nachher
schmeckt?
OpenSubtitles v2018
She
certainly
has
good
taste.
Sie
hat
jedenfalls
einen
guten
Geschmack.
OpenSubtitles v2018
He
must
have
good
taste.
Er
muss
einen
guten
Geschmack
haben.
OpenSubtitles v2018
Jan,
you've
got
good
taste.
Jan,
du
hast
guten
Geschmack.
OpenSubtitles v2018
He
has
good
taste,
you
must
give
him
that.
Geschmack
hat
er,
das
muss
man
ihm
lassen.
OpenSubtitles v2018
They
have
very
good
taste,
I
might
add.
Und
sie
haben
einen
sehr
guten
Geschmack.
OpenSubtitles v2018
Until
now,
I
thought
she
had
good
taste.
Und
ich
dachte
immer,
sie
hätte
'nen
guten
Geschmack.
OpenSubtitles v2018
There's
such
a
thing
as
good
taste.
Es
gibt
sowas
wie
guten
Geschmack.
OpenSubtitles v2018