Übersetzung für "Good preparation" in Deutsch
The
Irish
presidency
has
made
good
preparation
for
its
period
in
office.
Die
irische
Präsidentschaft
hat
sich
für
ihre
Amtszeit
gut
vorbereitet.
Europarl v8
We
need
to
ensure
very
good
preparation.
Wir
müssen
für
eine
äußerst
gute
Vorbereitung
sorgen.
Europarl v8
The
timely
availability
of
documents
is
essential
for
the
good
preparation
of
a
meeting.
Die
rechtzeitige
Verfügbarkeit
der
Unterlagen
ist
wichtig
für
die
gute
Tagungsvorbereitung.
JRC-Acquis v3.0
The
EESC
wants
to
highlight
the
importance,
at
a
technical
level,
of
good
preparation
for
these
meetings.
Der
EWSA
möchte
die
Bedeutung
einer
guten
technischen
Vorbereitung
dieser
Sitzungen
unterstreichen.
TildeMODEL v2018
Turkey
has
achieved
a
good
level
of
preparation
in
the
area
of
financial
control.
Im
Bereich
Finanzkontrolle
sind
die
Vorbereitungen
der
Türkei
auf
einem
guten
Stand.
TildeMODEL v2018
It
is
also
a
good
preparation
for
teaching
posts
in
the
training
colleges.
Er
ist
ebenso
eine
gute
Vorbereitung
auf
den
Unterricht
an
Lehrerbildungsanstalten.
EUbookshop v2
During
shooting
later
in
Prague
this
proves
to
serve
as
good
preparation.
Dies
erweist
sich
für
die
spätere
Drehzeit
in
Prag
als
eine
gute
Vorbereitung.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
start
of
good
preparation.
Dies
ist
der
Beginn
einer
guten
Vorbereitung.
ParaCrawl v7.1
This
plan
required
a
good
preparation
so
Henri
started
again.
Dieser
Plan
benötigte
gründliche
Vorbereitung,
also
begann
Henri
erneut.
ParaCrawl v7.1
Good
preparation
is
important,
for
sure.
Gute
Vorbereitung
ist
wichtig,
genauso
wie
gute
Ausrüstung.
ParaCrawl v7.1
Good
preparation
is
half
the
success.
Gute
Vorbereitung
ist
der
halbe
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
A
successful
visit
to
the
fair
begins
with
good
preparation.
Ein
erfolgreicher
Messebesuch
beginnt
mit
einer
guten
Vorbereitung.
ParaCrawl v7.1
Good
preparation
is
half
the
battle.
Eine
gute
Vorbereitung
ist
die
halbe
Miete.
ParaCrawl v7.1
Good
preparation
is
the
first
step
in
achieving
a
beautiful
result.Â
Eine
gute
Vorbereitung
ist
der
erste
Schritt
zu
einem
schönen
Endresultat.
ParaCrawl v7.1
Good
preparation
is
half
the
battle!
Gute
Vorbereitung
ist
die
halbe
Miete!
ParaCrawl v7.1
Especially
in
congress
catering,
a
good
preparation
is
crucial
for
the
success
of
the
event.
Gerade
beim
Kongresscatering
ist
eine
gute
Vorbereitung
entscheidend
für
den
Erfolg
der
Veranstaltung.
ParaCrawl v7.1
Good
preparation
is
80%
of
a
good
sale.
Gute
Vorbereitung
ist
80%
eines
guten
Verkaufs.
ParaCrawl v7.1
A
stop
begins
with
a
good
job
preparation.
Ein
Stillstand
beginnt
mit
einer
guten
Arbeitsvorbereitung.
ParaCrawl v7.1
Good
planning
and
preparation
are
also
recommended
for
meetings
with
partner
groups.
Auch
für
die
Begegnung
mit
einer
Partnergruppe
empfehlen
sich
gute
Vorbereitung
und
Planung.
ParaCrawl v7.1