Übersetzung für "Gone for good" in Deutsch
If
I
may,
Major...
Uh,
it
seems
to
me
they're
gone
for
good.
Also,
ich
habe
den
Eindruck,
dass
sie
für
immer
verloren
sind.
OpenSubtitles v2018
I
thought
you're
gone
for
good.
Ich
dachte
du
wärst
für
immer
weg.
OpenSubtitles v2018
No.
Once
the
alleles
are
decomposed,
they're
gone
for
good.
Sobald
die
Allelen
zerfallen,
sind
sie
für
immer
weg.
OpenSubtitles v2018
Negative...
if
he
has
any
sense,
he's
gone
for
good.
Negativ,
wenn
er
vernünftig
ist,
bleibt
er
weg.
OpenSubtitles v2018
They
said
you
were
gone
for
good.
Sie
sagten,
du
wärst
verschwunden.
OpenSubtitles v2018
When
he
left
for
Philly,
I
thought
he'd
be
gone
for
good.
Ich
dachte,
er
wäre
für
immer
weg.
OpenSubtitles v2018
You
thought
I
was
gone
for
good,
huh?
Du
dachtest,
ich
wäre
für
immer
weg,
was?
OpenSubtitles v2018
She's
the
one
that
made
sure
the
Ancestors
were
gone
for
good.
Sie
hat
dafür
gesorgt,
dass
die
Ahnen
endgültig
weg
sind.
OpenSubtitles v2018
I
just
hope
he's
gone
for
good.
Nun,
ich
hoffe
einfach,
dass
er
jetzt
für
immer
fort
ist.
OpenSubtitles v2018
Everyone
said
that
you
were
gone
for
good.
Alle
haben
gesagt,
du
wärst
für
immer
weg.
OpenSubtitles v2018
They
get
to
Denver,
she
gone
for
good.
Wenn
sie
nach
Denver
sind,
ist
sie
für
immer
weg.
OpenSubtitles v2018
Either
way,
could
be
gone
for
good.
Wie
dem
auch
sei,
er
könnte
für
immer
weg
sein.
OpenSubtitles v2018
I
want
you
gone
for
good.
Ich
will,
dass
du
endgültig
gehst.
OpenSubtitles v2018
If
a
spell
like
that
ever
existed,
it's
gone
for
good.
Wenn
so
ein
Spruch
jemals
existiert
hat,
ist
er
jetzt
endgültig
weg.
OpenSubtitles v2018
Oh,
they're
gone
for
good,
sir.
Die
sind
für
immer
weg,
Sir.
OpenSubtitles v2018
I
want
it
to
be
over
and
I
want
him
to
be
gone
for
good.
Ich
möchte,
dass
es
vorbei
ist
und
er
für
immer
weg
ist.
OpenSubtitles v2018
My
body
was
gone
for
good,
and
I
was
this
house.
Mein
Körper
war
weg
und
-
ich
war
dieses
Haus.
OpenSubtitles v2018