Übersetzung für "Goes live" in Deutsch
The
King
presses
it
and
the
Christmas
Address
goes
live.
Der
König
drückt
darauf
und
die
Weihnachtsbotschaft
ist
live.
OpenSubtitles v2018
The
new
system
goes
live
in
less
than
72
hours.
Das
System
wird
in
weniger
als
72
Stunden
aktiv.
OpenSubtitles v2018
He
goes
to
live
on
an
uninhabited
island.
Er
zieht
aus,
um
auf
einer
unbewohnten
Insel
zu
leben.
OpenSubtitles v2018
I
hit
one
button,
this
goes
live
over
the
PA
system.
Ich
drücke
die
Taste
und
diese
Aufnahme
wird
sofort
über
die
Hotelanlage
gesendet.
OpenSubtitles v2018
The
new
OXID
Savvy
Programme
goes
live!
Das
neue
OXID
Savvy
Programme
geht
live!
CCAligned v1
Review
all
changes
in
content
before
it
goes
live.
Alle
Änderungen
an
den
Inhalten
überprüfen,
bevor
sie
freigeschaltet
werden.
ParaCrawl v7.1
Then
she
meets
the
seven
dwarfs,
and
she
goes
to
live
with
them.
Dann
trifft
sie
die
sieben
Zwerge
und
sie
lebt
mit
ihnen.
ParaCrawl v7.1
Would
you
take
care
of
my
app
as
soon
as
it
goes
live?
Würden
Sie
sich
um
meine
App
kümmern,
sobald
sie
live
geht?
CCAligned v1
Research
for
energy
efficiency:News:eneff-stadt.info
website
goes
live!
Forschung
für
Energieeffizienz:News:Liveschaltung:
eneff-stadt.info
ist
online!
ParaCrawl v7.1
The
bride
goes
to
live
in
the
house
of
bridegroom
after
marriage.
Die
Braut
geht
in
das
Haus
des
Bräutigams
nach
der
Ehe
zu
leben.
ParaCrawl v7.1
The
Open
Telekom
Cloud
goes
live!
Die
Open
Telekom
Cloud
ist
live!
ParaCrawl v7.1