Übersetzung für "Live by" in Deutsch

Jews and Palestinians can live peacefully side by side.
Juden und Palästinenser können friedlich Seite an Seite leben.
Europarl v8

Families there live by farm tourism.
Die Familien leben dort vom Agrartourismus.
Europarl v8

Just like us, their families must be able to live by their work.
Ebenso wie bei uns müssen die Familien von ihrer Arbeit leben können.
Europarl v8

He was linked to us live from China by telephone.
Er war uns live über das Telefon aus China zugeschaltet.
Europarl v8

Two from the Vault is a two-CD live album by the rock band the Grateful Dead.
Two from the Vault ist ein Doppel-Live-Album der Band Grateful Dead.
Wikipedia v1.0

Live in Leipzig is a live album by the Norwegian black metal band Mayhem.
Live in Leipzig ist ein Live-Album der norwegischen Black-Metal-Band Mayhem.
Wikipedia v1.0

Zappa in New York is a live double album by Frank Zappa.
Zappa in New York ist ein Live-Album von Frank Zappa.
Wikipedia v1.0

Live Undead is the first live album by American thrash metal band Slayer.
Live Undead ist das erste Live-Album der Thrash-Metal-Band Slayer.
Wikipedia v1.0

Alive in America is a live album by the American jazz rock group Steely Dan, released in 1995.
Alive in America ist das erste Livealbum der amerikanischen Jazzrock-Band Steely Dan.
Wikipedia v1.0

The inhabitants now live by fishing and small-scale farming.
Die Bewohner leben in der Zwischenzeit vom Fischfang und kleinen Landwirtschaften.
Wikipedia v1.0

Live/Dead is the first official live album released by the San Francisco-based band Grateful Dead.
Live/Dead ist das insgesamt vierte Album von Grateful Dead.
Wikipedia v1.0

Waiting for Columbus is the first live album by the band Little Feat.
Waiting for Columbus ist das erste Livealbum der US-amerikanischen Rockband Little Feat.
Wikipedia v1.0

Man does not live by bread alone.
Der Mensch lebt nicht vom Brot allein.
Tatoeba v2021-03-10

I don't want to live by your rules.
Ich will nicht nach deinen Regeln leben.
Tatoeba v2021-03-10

Since then he had to live by doing odd jobs.
Seitdem musste er von Gelegenheitsarbeiten leben.
Wikipedia v1.0

Over 160 endangered animal and plant species live by and in these heath streams.
Über 160 gefährdete Tier - und Pflanzenarten leben an und in diesen Heidebächen.
Wikipedia v1.0

The Confessions Tour is the second live album by American singer-songwriter Madonna.
The Confessions Tour ist Madonnas zweites Live-Album.
Wikipedia v1.0