Übersetzung für "Global retailer" in Deutsch
A
global
online
retailer
envisages
to
set
up
a
packaging
and
logistics
hub
in
Chennai,
Tamil
Nadu.
Ein
globaler
Online-Händler
plant
den
Aufbau
eines
Verpackungs-
und
Logistikzentrums
in
Chennai,
Tamil
Nadu.
CCAligned v1
A
global
retailer
approached
2B
DIGITAL
to
improve
their
device
services
across
Europe.
Ein
globaler
Elektronik-Retailer
wandte
sich
an
2B
DIGITAL,
um
seinen
Kundenservice
im
Bereich
digitale
Endgeräte
europaweit
zu
verbessern.
CCAligned v1
Founded
in
2007,
JJ's
House
is
the
global
leading
online
retailer
for
wedding
gowns,
special
event
dresses,
wedding
party
dresses,
fashion
dresses
and
accessories.
Beschreibung
Gegründet
im
Jahre
2007,
ist
JJ's
House
ein
globaler
Online-Händler
für
Brautkleider,
Kleider
für
besondere
Anlässe,
Kleider
für
Hochzeitspartys,
Modekleider
und
Accessoires.
ParaCrawl v7.1
This
forum
was
created
by
the
merger
of
CIES,
the
pre-eminent
food
and
consumer
goods
industry
body,
with
the
Global
CEO
Forum
and
the
Global
Commerce
Initiative
(GCI),
two
global
retailer
and
manufacturer
collaborative
platforms.
Dieses
Forum
entstand
nach
der
Fusion
von
CIES,
dem
wichtigsten
Gremium
der
Lebensmittel-
und
Konsumgüterindustrie,
mit
dem
Global
CEO
Forum
und
der
Global
Commerce
Initiative
(GCI),
zwei
globale
Kooperationsplattformen
für
Einzelhändler
und
Hersteller.
ParaCrawl v7.1
A
global
food
retailer
aimed
to
leverage
its
investment
in
data
and
technology
systems
while
also
driving
collaboration
with
manufacturers.
Ein
globaler
Lebensmitteleinzelhändler
wollte
seine
Investitionen
in
Daten-
und
Technologiesysteme
bestmöglich
nutzen
und
gleichzeitig
die
Zusammenarbeit
mit
den
Herstellern
fördern.
CCAligned v1
A
leading
global
retailer
operating
in
more
than
30
countries
aimed
to
accelerate
growth
and
increase
share
across
regions.
Ein
führender
internationaler
Handelskunde,
aktiv
in
mehr
als
30
Ländern,
wollte
sein
Wachstum
beschleunigen
und
seinen
Anteil
über
alle
Regionen
verbreitern.
CCAligned v1
A
leading
global
retailer
operating
in
more
than
30
countries
wanted
to
accelerate
growth
and
increase
share
across
regions.
Ein
führender
internationaler
Handelskunde,
aktiv
in
mehr
als
30
Ländern,
wollte
sein
Wachstum
beschleunigen
und
seinen
Anteil
über
alle
Regionen
verbreitern.
CCAligned v1
Currently
we're
the
only
global
retailer
in
the
world
selling
products
made
from
100%
cotton
from
more
sustainable
sources.
Derzeit
sind
wir
weltweit
der
einzige
gobale
Einzelhändler,
der
Produkte
aus
100%
Baumwolle
aus
nachhaltigeren
Quellen
verkauft.
ParaCrawl v7.1
We
are
a
trusted
global
online
retailer
that
gives
you
the
highest
quality
event
supplies—from
custom-made
couture
bridal
dresses
and
unique
jewelry
to
a
wide
range
of
elegant
party
supplies—to
make
your
special
moment
unforgettable.
Wir
sind
ein
zuverlässiger
globaler
Online-Händler,
der
Ihnen
Eventangebote
von
der
höchsten
Qualität
bietet,
von
maßgeschneiderten
Couture
Brautkleidern
und
einzigartigen
Schmuck
zu
einer
breiten
Palette
an
eleganten
Partyangebote,
um
Ihren
besonderen
Moment
unvergesslich
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
This
page
is
an
index
for
all
the
products
on
Beads.us
a
China-based
global
online
retailer
that
has
been
a
worldwide
jewelry
retailer
leader.
Diese
Seite
ist
ein
Index
für
alle
Produkte
auf
Beads.us
ein
China-basierte
globale
Online-Händler,
ein
Schmuck-Händler
weltweit
führend
ist
.
ParaCrawl v7.1
We're
happy
to
be
the
first
global
retailer
to
make
single-origin
coffee
from
the
White
Nile
region
broadly
available.
Wir
sind
sehr
stolz
darauf,
der
erste
globale
Einzelhändler
zu
sein,
der
Kaffee
aus
einem
einzigem
Anbaugebiet,
der
Region
Weißer
Nil,
einer
breiten
Masse
anbieten
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Keenly
focused
on
the
commerce
marketer,
Bronto
continues
its
longstanding
tradition
as
a
leading
email
marketing
provider
to
the
global
Internet
Retailer
Top
1000
and
boasts
a
client
roster
of
leading
brands,
including
Rebecca
Minkoff,
Timex,
Lucky
Brand,
Theory,
Brooks,
Ashley
Mit
einer
aufmerksamen
Fokussierung
auf
die
Marketingfachleute
des
Handels
setzt
Bronto
seine
bewährte
Tradition
als
führender
E-Mail-Marketing-Anbieter
für
die
globalen
Top-1000-Internethändler
fort
und
kann
eine
Kundenliste
führender
Marken
vorweisen,
darunter
Rebecca
Minkoff,
Timex,
Lucky
Brand,
Theory,
Brooks
und
Ashley.
ParaCrawl v7.1
Founder
of
The
Body
Shop
The
Body
Shop
International
plc
is
a
global
manufacturer
and
retailer
of
naturally
inspired,
ethically
produced
beauty
and
cosmetics
products.
Gründerin
von
The
Body
Shop
The
Body
Shop
International
ist
ein
global
operierendes
Unternehmen,
das
von
der
Natur
inspirierte
und
ethisch
produzierte
Haar-
und
Körperpflegeprodukte
vertreibt.
ParaCrawl v7.1
The
company
was
purchased
in
2012
by
the
Belgian
Etex
Group,
a
global
manufacturer
and
retailer
of
building
materials
Das
Unternehmen
wurde
2012
von
der
belgischen
Etex
Group
übernommen,
einem
weltweit
tätigen
Hersteller
und
Händler
von
Baustoffen.
ParaCrawl v7.1
As
a
major
global
online
retailer
and
service
provider,
the
Otto
Group
intends
to
set
clear
benchmarks
and
generate
significant
growth
with
this
strategy.
Mit
dieser
Strategie
will
die
Otto
Group
als
weltweit
bedeutender
Onlinehändler
und
Dienstleister
klare
Maßstäbe
setzen
und
deutlich
wachsen.
ParaCrawl v7.1
Founded
in
2007,
JJ's
House
is
the
global
leading
online
retailer
for
wedding
gowns,
special
event
dresses,
wedding
party
dresses,
and
accessories.
Gegründet
im
Jahre
2007,
ist
JJ's
House
ein
globaler
Online-Händler
für
Brautkleider,
Kleider
für
besondere
Anlässe,
Kleider
für
Hochzeitspartys
und
Accessoires.
ParaCrawl v7.1
Regional,
national
and
global
retailers
routinely
engage
us
to:
Regionale,
nationale
und
internationale
Handelsunternehmen
beauftragen
uns
regelmäßig
mit
folgenden
Aufgaben:
CCAligned v1
Global
retail
and
service
company
Otto
Group
transformed
its
organization
and
processes.
Das
weltweite
Einzelhandels-
und
Dienstleistungsunternehmen
Otto
Group
hat
seine
Organisation
und
Prozesse
transformiert.
ParaCrawl v7.1
Our
global
network
of
retailers
guarantees
the
constant
availability
of
our
products.
Unser
weitläufiges
Händlernetz
garantiert
die
stetige
Versorgung
von
Endverbrauchern.
ParaCrawl v7.1
In
2015,
it
operated
a
global
retail
network
of
over
450
exclusive
boutiques.
Im
Jahr
2015
umfasste
das
weltweite
Netzwerk
über
450
exklusive
Boutiquen.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
all-in-one
solution
for
global
retailers
who
want
to
accept
cryptocurrency.
Dies
ist
die
All-in-One-Lösung
für
weltweite
Einzelhändler,
die
Kryptowährung
akzeptieren
möchten.
CCAligned v1
Donald
Pilz:
“Hermes
is
growing
in
global
retail”
Donald
Pilz:
„Hermes
wächst
im
weltweiten
Handel“
ParaCrawl v7.1
Now
we
have
strong
partners
and
a
global
network
of
retailers.
Wir
setzen
auf
starke
Partner
und
verfügen
über
ein
weltumspannendes
Händlernetz.
ParaCrawl v7.1
The
global
retail
industry
is
currently
facing
some
of
the
biggest
challenges
in
decades.
Die
globale
Handelsbranche
steht
derzeit
vor
den
größten
Herausforderungen
seit
Jahrzehnten.
ParaCrawl v7.1
About
us
Established
in
2012,
Ericdress
is
a
global
online
retail
company.
Über
uns
Ericdress
ist
ein
globales
Online-Handelsunternehmen,
das
2012
gegründet
wurde.
ParaCrawl v7.1
ACME
is
a
global
retail
company
with
nearly
50,000
employees.
Der
Kunde
ACME
ist
ein
weltweit
tätiges
Einzelhandelsunternehmen
mit
knapp
50.000
Mitarbeitern.
ParaCrawl v7.1
The
products
cover
around
120
global
retail
brands.
Die
Produkte
umfassen
rund
120
globale
Einzelhandelsmarken.
ParaCrawl v7.1
Our
solutions
for
success
in
the
global
retail
marketplace
include:
Unsere
Lösungen
für
den
Erfolg
auf
dem
globalen
Einzelhandelsmarkt
umfassen:
ParaCrawl v7.1
Significant
part
of
Newton
Sport
Optics
devices
is
sold
in
global
retail
chains.
Ein
bedeutender
Teil
der
Geräte
Newton
Sport
Optics
wird
in
globalen
Einzelhandelsnetzen
verkauft.
ParaCrawl v7.1
Global
retail
and
service
company
Otto
Group
transformed
its
organisation
and
processes.
Das
weltweite
Einzelhandels-
und
Dienstleistungsunternehmen
Otto
Group
hat
seine
Organisation
und
Prozesse
transformiert.
ParaCrawl v7.1
Liberty
Global
offers
retail
fixed
and
mobile
communications
services
in
the
Netherlands,
under
the
name
Ziggo.
Liberty
Global
bietet
Endkunden
in
den
Niederlanden
unter
dem
Namen
Ziggo
Festnetz-
und
Mobilfunkdienste
an.
TildeMODEL v2018
Bosch's
global
retail
division
has
shown
little
consistency
or
customer
orientation
in
recent
years.
Der
globale
Retail
der
Marke
Bosch
war
in
den
letzten
Jahren
wenig
konsistent
und
kundenorientiert.
ParaCrawl v7.1
The
European
Shopping
Center
Award
means
that
Weberzeile
has
received
one
of
the
best-known
accolades
of
the
global
retail
branch
association.
Mit
dem
European
Shopping
Center
Award
erhielt
die
Weberzeile
eine
der
renommiertesten
Auszeichnungen
des
weltweiten
Retail-Branchenverbandes.
ParaCrawl v7.1
Read
the
quarterly
Retail
Newsletter
for
news
and
analysis
of
the
global
retail
community.
Lesen
Sie
den
vierteljährlichen
Newsletter
für
den
Einzelhandel
mit
Neuigkeiten
und
Analysen
der
weltweiten
Einzelhandelscommunity.
ParaCrawl v7.1
Need
help
with
your
global
brand,
retail,
digital
or
legal
communications?
Hätten
Sie
gern
Unterstützung
bei
Ihrer
internationalen
Marken-,
Einzelhandels-,
Rechts-
oder
digitalen
Kommunikation?
ParaCrawl v7.1
The
global
retail
and
grocery
markets
industry
is
fiercely
competitive
and
constantly
changing.
Die
internationale
Einzelhandels-
und
Lebensmittelbranche
ist
stark
vom
Wettbewerb
geprägt
und
laufend
Veränderungen
unterworfen.
ParaCrawl v7.1
We
hope
you
have
enjoyed
reading
this
issue
of
In-Store,
featuring
insights
from
global
retailers.
Wir
hoffen,
dass
Ihnen
diese
Artikel
von
In-Store
mit
Erfahrungen
von
globalen
Händlern
gefallen
haben.
ParaCrawl v7.1
Bosch’s
global
retail
division
has
shown
little
consistency
or
customer
orientation
in
recent
years.
Der
globale
Retail
der
Marke
Bosch
war
in
den
letzten
Jahren
wenig
konsistent
und
kundenorientiert.
ParaCrawl v7.1