Übersetzung für "Global leadership" in Deutsch

I trust that, as the European Union, we shall maintain global leadership in this revolution.
Wir als Europäische Union müssen weltweit die Führung in dieser Revolution übernehmen.
Europarl v8
Where is the global leadership that must respond urgently?
Wo ist die globale Führung, die eilig reagieren muss.
News-Commentary v14
China, too, would encounter obstacles in pursuit of global leadership.
Auch China sieht in seinem Streben nach globaler Führung mit Hindernissen konfrontiert.
News-Commentary v14
A contest for global leadership might serve that purpose as well.
Auch der Wettbewerb um weltweite Führung könnte diesen Zweck erfüllen.
News-Commentary v14
The most important prerequisite for global economic leadership is size.
Die wichtigste Voraussetzung für die globale Führungsrolle ist Größe.
News-Commentary v14
It's not fair to students, and it's putting America's global leadership at risk.
Es ist nicht fair den Schülern gegenüber und gefährdet die US-amerikanische globale Spitzenposition.
TED2020 v1
This calls for a clearer and more efficient global leadership.
Daher bedarf es einer klareren und effizienteren globalen Führung.
TildeMODEL v2018
We will deliver on our promises and show global leadership in these fields.
Wir werden unsere Versprechen einlösen und in diesen Bereichen weltweit führend vorangehen.
TildeMODEL v2018
The EU must be thoroughly prepared to play its global “leadership by example” role.
Die EU muss ihrem Anspruch gerecht werden, weltweit mit gutem Beispiel voranzugehen.
TildeMODEL v2018
Europe has global leadership in this field.
Europa ist auf diesem Gebiet weltweit führend.
TildeMODEL v2018
What about the EU's industrial and global leadership?
Was ist mit der globalen und industriellen Führungsrolle der EU?
TildeMODEL v2018
They cannot aspire to continued economic innovation or to global economic leadership.
Andauernde wirtschaftliche Innovation oder globale wirtschaftliche Führungspositionen können sie nicht anstreben.
News-Commentary v14
With Putin Russia went farther on the road to global leadership.
Mit Putin gehe Russland weiter auf dem Wege zur weltweiten Führungsmacht.
ParaCrawl v7.1
Dieter Schlosser will be supported by the existing Executive and Global leadership teams.
Dieter Schlosser wird von den bestehenden Executive und Global Leadership Teams unterstÃ1?4tzt.
ParaCrawl v7.1
His deep technical background, global experience and leadership will be an asset to our team.
Sein breites technisches Wissen und die globale Führungserfahrung werden unserer Mannschaft weiterhelfen.
ParaCrawl v7.1
We combine global standards and leadership with local market knowledge.
Wir verbinden globale Standards und Leadership mit lokalen Marktkenntnissen.
ParaCrawl v7.1
The merger of the two companies will reinforce their global leadership in the video advertising industry.
Die Zusammenführung der beiden Unternehmen wird die globale Marktführerschaft im Bereich Outstream verstärken.
ParaCrawl v7.1
Nike fosters a culture of global leadership and human innovation.
Nike fördert die Idee einer globalen Führungsrolle und menschlicher Innovation.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

globalizing under leadership of global leadership team globally
the leadership global leadership global under the leadership
the global leadership