Übersetzung für "Glass fragments" in Deutsch

When the dispersion was filtered, a very large number of glass fragments were found in the residue.
Bei einer Filtration der Dispersion waren sehr viele Glasbruch­stücke im Filterrückstand.
EuroPat v2
No glass fragments find their way into the room.
Es gelangen keine Splitter in den Raum.
ParaCrawl v7.1
Neither glass fragments nor the pressure wave reach the room.
Es gelangen weder Splitter noch die Druckwelle in den Raum.
ParaCrawl v7.1
Person will not be hurt by the splashing glass fragments.
Die Person wird nicht durch die spritzenden Glassplitter verletzt.
ParaCrawl v7.1
In addition, pigments, coloring agents, mirror or glass fragments can be added.
Weiteres können Pigmente, Farbstoffe, Spiegel- bzw. Glasbruchstücke zugefügt sein.
EuroPat v2
Foreign bodies 2, such as glass fragments, can thus be caused to move.
Dadurch können Fremdkörper 2, wie etwa Glassplitter, in Bewegung versetzt werden.
EuroPat v2
Foreign bodies that are difficult to detect are fine particles such as transparent glass fragments.
Schwierig ist die Erkennung von feinen Partikeln wie transparente Glassplitter.
EuroPat v2
Above all with glass bottles exploding glass fragments represent a potential danger.
Vor allem bei Glasflaschen stellen herumspringende Glassplitter eine potentielle Gefahr dar.
EuroPat v2
When glass broken, the glass fragments will be small cubies with rough edge.
Wenn Glas gebrochen, die Glassplitter werden kleine Würfelchen mit rauhen Rand.
ParaCrawl v7.1
Persons inside and outside the buildings will not be hurt by splashing glass fragments.
Personen innerhalb und außerhalb der Gebäude werden nicht durch spritzende Glassplitter verletzt.
ParaCrawl v7.1
If glass shattered, the glass fragments stay captured by the film.
Wenn Glas zerbrochen, bleiben die Glassplitter gefangen von dem Film.
ParaCrawl v7.1
When curved glass broken, the glass fragments will not sharp and do harm to human body.
Als gebogenes Glas gebrochen, die Glassplitter werden nicht scharf und zum menschlichen Körper Schaden.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

fragmentation fragmentize a glass glass
glass fragment glass fragments fragmented glasses
fragmenting by the glass