Übersetzung für "Give us a ring" in Deutsch
If
you
change
your
mind,
give
us
a
ring.
Wenn
Sie
es
sich
anders
überlegen,
rufen
Sie
an.
OpenSubtitles v2018
But
if
you
need
any
toys
for
your
kids,
give
us
a
ring.
Aber
wenn
Sie
Kinderspielzeug
wollen,
rufen
Sie
mich
an.
OpenSubtitles v2018
Don't
forget
to
give
us
a
ring
when
you
arrive
in
Kyoto.
Vergiss
nicht
uns
anzurufen,
wenn
du
in
Kyoto
ankommst.
Tatoeba v2021-03-10
Just
give
us
a
ring
if
you
want
to
turn
up
outside
opening
hours.
Rufen
Sie
uns
an,
falls
Sie
außerhalb
der
Öffnungszeiten
anreisen.
ParaCrawl v7.1
So
don’t
hesitate,
and
give
us
a
ring
now.
Also
zögern
Sie
nicht
und
rufen
Sie
uns
jetzt
an.
CCAligned v1
Just
give
us
a
ring,
an
email
or
a
short
message.
Geben
Sie
uns
einfach
einen
Anruf,
eine
E-Mail
oder
eine
kurze
Nachricht.
CCAligned v1
Or
give
us
a
ring,
and
we
can
work
something
out
together.
Oder
rufen
Sie
an,
wir
arbeiten
zusammen
etwas
aus.
CCAligned v1
Give
us
a
ring
–
we
surely
have
what
you
need!
Rufen
Sie
uns
an
–
wir
liefern,
was
Sie
brauchen!
CCAligned v1
So
dont
hesitate,
and
give
us
a
ring
now.
Also
zögern
Sie
nicht
und
rufen
Sie
uns
jetzt
an.
CCAligned v1
Simply
give
us
a
ring
–
or
use
our
contact
form
for
you
request.
Rufen
Sie
uns
einfach
an
–
oder
schreiben
Sie
uns
eine
E-Mail.
CCAligned v1
Right,
if
the
little
chap
should
go
To
an
early
grave,
sir,
give
us
a
ring
And
we'll
stick
a
few
in
an
envelope,
all
right?
Falls
der
kleine
Kerl
früher
als
üblich
das
Zeitliche
segnen
sollte...
rufen
Sie
uns
an.
OpenSubtitles v2018
For
more
details
please
get
in
touch
with
us
via
e-mail
or
give
us
a
ring!
Für
weitere
Einzelheiten
wenden
Sie
sich
bitte
mit
uns
per
E-Mail
oder
rufen
Sie
uns
an!
ParaCrawl v7.1
Please
give
us
a
ring
and
schedule
an
appointment
for
a
no
obligation
consultation.
Rufen
Sie
uns
einfach
an
und
vereinbaren
Sie
einen
Termin
für
ein
unverbindliches
Informations-
gespräch.
CCAligned v1
Just
contact
us
by
e-mail
or
give
us
a
ring:
So
erreichen
Sie
uns
am
besten:
Schicken
Sie
uns
eine
Mail
oder
rufen
Sie
einfach
an.
CCAligned v1
So,
if
you
do
need
a
customized
design
just
give
us
a
ring.
Wenn
Sie
also
eine
auf
Sie
zugeschnittene
Ausführung
benötigen,
rufen
Sie
uns
einfach
an.
ParaCrawl v7.1
Take
this
with
you
on
the
day
and
any
problems
give
us
a
ring.
Nehmen
Sie
dies
an
dem
Tag
mit
und
bei
Problemen
rufen
Sie
uns
an.
ParaCrawl v7.1