Übersetzung für "Getting knowledge" in Deutsch

If it's to last, then the getting of knowledge should be... tangible.
Damit Wissen bleibt, muss man es... anfassen können.
OpenSubtitles v2018

You are also interested in getting knowledge about electronic and electromechanical components?
Sie interessieren sich auch für Wissen rund um aktive und passive Bauelemente?
ParaCrawl v7.1

You are also interested in getting knowledge about circuit boards?
Sie interessieren sich auch für Wissen rund um das Thema Leiterplatten?
ParaCrawl v7.1

There is no better place for getting knowledge than...
Es gibt keinen besseren Ort, um Wissen zu erlangen, als...
CCAligned v1

But getting knowledge and knowing is something different.
Aber Wissen anzusammeln und etwas zu kennen sind zwei verschiedene Dinge.
ParaCrawl v7.1

Getting new knowledge is very important for them.
Neues Wissen zu erlangen ist für sie sehr wichtig.
ParaCrawl v7.1

Obviously, getting knowledge about anyone’s activities on the computer is not seems easy.
Offensichtlich ist es nicht einfach, Wissen über die Aktivitäten von irgendjemandem am Computer zu bekommen.
ParaCrawl v7.1

Such a liabilty is only possible from the time by getting knowledge of a concrete infringement.
Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich.
ParaCrawl v7.1

My disciples are getting knowledge from me, so then knowledge is also given by somebody.
Meine Schüler bekommen Wissen von mir, ihr Wissen kommt also auch von jemandem.
ParaCrawl v7.1

Getting Content - "knowledge" is the initial step for creating electronic courses.
Content-Akquisition - "Wissen" ist der erste Schritt zur Schaffung von elektronischer Bildung.
ParaCrawl v7.1

Getting more tacit knowledge is easier said than done, because economies can offer experience only on the basis of current jobs.
Mehr Erfahrungswissen anzusammeln ist einfacher gesagt als getan, da Volkswirtschaften Erfahrung nur auf der Basis bestehender Arbeitsplätze sammeln können.
News-Commentary v14

With keyboards of this kind, there is a possibility of getting knowledge of the secret number as introduced, by manipulating the automatic device.
Bei derartigen Tastaturen besteht durch Manipulation am Automaten die Möglichkeit, Kenntnis von der eingegebenen Geheimzahl zu erhalten.
EuroPat v2

It may be necessary to develop economic incentives or other methods to assist these employers in getting the knowledge of health and safety risks.
Es kann notwendig werden, wirtschaftliche Anreize zu schaffen oder andere Methoden anzuwenden, um die Arbeitgeber zu veranlassen, Know-how in den Bereichen Gesundheitsschutz und Arbeitssicherheit zu erwerben.
EUbookshop v2

Those who come here with the idea of getting knowledge - even spiritual knowledge - come here as individuals aspiring to get something.
Die mit der Vorstellung hierher kommen, Wissen zu erlangen - selbst spirituelles Wissen - kommen her als Individuen, um etwas zu erlangen.
QED v2.0a

Prior to getting knowledge about lost picture recovery from iPod, let us glance at the reasons wherein photos go missing after updating iPod.
Vor dem Erhalten von Wissen über verlorene Bildwiederherstellung vom iPod, lassen Sie uns die Gründe betrachten, in denen Fotos nach der Aktualisierung des iPod fehlen.
ParaCrawl v7.1

Since the age of 12 he was helping his dad’s friend to his jewelry workshop, getting experiences and knowledge.
Seit seinem 12. Lebensjahr half er einem Freund des Vaters in seiner Schmuckwerkstatt, und erlangte dadurch immer mehr Erfahrung und Wissen.
ParaCrawl v7.1

If you want to earn steadily on Forex - look for new ways of getting skills and knowledge.
Wenn Sie stabil am Forex verdienen möchten, suchen Sie nach dem Weg, neue Kenntnisse und Fertigkeiten zu erwerben.
ParaCrawl v7.1

Instead getting more education at an university getting knowledge in history and sociology or medicine the Eisenhower parents are simply living in a Bible fanaticism organizing even Bible sessions in their home and the children have to cite the war book "Bible" regularly.
Statt sich auf einer Universität weiterzubilden und Kenntnisse in Geschichte und Soziologie oder Medizin zu erwerben, betreiben die Eisenhower-Eltern einen Bibel-Fanatismus und organisieren sogar Bibeltreffen im eigenen Haus und die Kinder müssen regelmäßig aus dem Kriegsbuch "Bibel" vorlesen.
ParaCrawl v7.1