Übersetzung für "Getting along" in Deutsch

Those two countries aren't getting along these days.
Diese zwei Staaten kommen heutzutage nicht gut mit einander aus.
TED2013 v1.1

Tom and Mary have trouble getting along.
Tom und Maria haben Schwierigkeiten, miteinander zurechtzukommen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary aren't getting along.
Tom und Maria kommen nicht miteinander aus.
Tatoeba v2021-03-10

They've been getting along great... but it can't go on like this.
Sie verstehen sich großartig, aber so kann es nicht weitergehen.
OpenSubtitles v2018

See, we're getting along famously.
Siehst du, wir verstehen uns famos.
OpenSubtitles v2018