Übersetzung für "Get work experience" in Deutsch

Sammeln Sie während ihres Studiums wertvolle Berufserfahrung.

Wie kann man wohl besser Arbeitserfahrung sammeln, als durch qualitativ hochwertige Lehrstellen oder Praktika?

Die EU-finanzierte „Jugendgarantie“ soll 45 000 jungen Menschen zu Berufserfahrung und Weiterbildung verhelfen.

Möchten Sie einem internationalen Team beitreten und wichtige Berufserfahrung für Ihre zukünftige Karriere sammeln?

Die Kommission und ich persönlich sind besonders erfreut über den sehr guten Titel dieses Berichts, da es ganz klar ist, dass wir höherwertigere Arbeitsplätze für junge Menschen brauchen und dass diese entsprechende Berufserfahrungen sammeln müssen.

Im Hinblick auf die Eingliederung in den Arbeitsmarkt und Bildung und Ausbildung hat Schweden Maßnahmen verabschiedet, mit denen der Übergang von der Schule in die Arbeitswelt (Reform der Lehrlingsausbildung einschließlich einer Vergütung für Auszubildende) erleichtert werden soll und junge Menschen bei der Sammlung beruflicher Erfahrung („Beschäftigung zur Berufseinführung“) unterstützt werden sollen.

Die Kommission arbeitet eng mit den griechischen Behörden zusammen, um jungen Arbeitslosen dabei zu helfen, Arbeitserfahrung zu sammeln, beispielsweise durch die Vermittlung von Praktika, die Förderung von jungen Unternehmern oder die Bezuschussung von Studien- und Fortbildungsaufenthalten in anderen Mitgliedstaaten.

Schweden erleichtert durch die Bereitstellung von Lehrstellen den Übergang von der Schule ins Berufsleben und unterstützt junge Menschen dabei, Arbeitserfahrung zu sammeln.

Pandora gibt 25 Tänzern, Musikern und Choreographen die Chance, Arbeits­erfahrungen zu sammeln und sich in Berufen einen Namen zu machen, die nur wenig Möglichkeiten zu beständiger und bezahlter Arbeit bieten.

Die Frage ¡st jedoch, wie man genügend Erfahrung in der Praxis sammelt, weil die Elektronik selten versagt" (NL2).

Nach dem Studium würde ich gerne noch für ein oder zwei Jahre in Deutschland bleiben, um Berufserfahrung zu sammeln.

Eine Reihe von lokal ansässigen internationalen Unternehmen eröffnen sich Möglichkeiten für mosambikanischen Studierenden (nur) mehr Berufserfahrung zu bekommen.

Sie erhalten auch die Möglichkeit, durch Praktika praktische Arbeitserfahrung zu sammeln oder je nach Fachrichtung Laborversuche durchzuführen.

Mitte der 1990er-Jahre gründeten mutige junge Architekten, die häufig im Ausland erste Erfahrungen sammeln konnten, ihre Büros in Polen.

Eine Reihe von lokal ansässigen internationalen Unternehmen eröffnen sich Möglichkeiten für ghanaische Studenten (nur) mehr Berufserfahrung zu bekommen.

Sie sind nur nördlich von Stockholm und bieten im Sommer Arbeitsplätze für motivierte junge Menschen, die uns auf Berufserfahrung im IT-Bereich zu bekommen, sowie die Entwicklung ihrer sozialen Fähigkeiten liegt auf dem Weg.

Thomas Schäfer hatte die feste Absicht, neben seinem Studium der Betriebswirtschaftslehre Erfahrungen in der Steuer- und Wirtschaftsberatung zu sammeln.

Sie stolpert über die Notwendigkeit, soziales Engagement unter Beweis zu stellen, was zu einem Praktikum in einer Behinderten-Einrichtung in Israel führt.

Sie wird neben einer studienbegleitenden Stipendiumsförderung die Möglichkeit haben in Form von Praktika und dem Schreiben ihrer Abschlussarbeiten frühzeitig Einblicke in die Praxis und das Unternehmen zu bekommen.

Die Praktikumsoption gibt außergewöhnlich qualifizierten Studenten die Möglichkeit, Berufserfahrung zu sammeln, die eng mit ihrem BCS-Studium verbunden ist.

Entscheiden Sie sich für den Bereich, der in arbeiten und versuchen, einschlägige Berufserfahrung erhalten, beginnend mit unternehmerischer Initiative soll.

Die Studenten werden zwei Praktikumszeiträume, eine im Zusammenhang mit Wissenschaft und Forschung und die andere, um die geschäftliche Seite der Wissenschaft zu tun, um echte Arbeitserfahrung und erkunden ihre Leidenschaft.

Sie werden nicht nur wertvolle Arbeitserfahrung erhalten, Sie werden auch die Amortisation Darlehen, das half Ihnen eine qualitativ hochwertige Bildung zu bekommen.

Studenten, Jugendliche und andere Altersgruppen wenden sich aus verschiedenen Gründen an das EUROLINGUA INSTITUTE, einige möchten Sprachen lernen, weil es ihr Hobby ist, andere, um Prüfungen zu bestehen, viele möchten ein Niveau erreichen, das ihnen hilft, einen Arbeitsplatz oder ein Praktikum im Ausland zu erhalten, wieder andere, um die eigenen Wurzeln zu finden.