Übersetzung für "Get right on it" in Deutsch
I'll
get
right
on
it.
Ich
werde
mich
gleich
darum
kümmern.
Tatoeba v2021-03-10
I'll
get
right
on
it
then.
Dann
mache
ich
mich
gleich
dran.
OpenSubtitles v2018
I
will...
get
right
on
it.
Ich
werde...
mich
gleich
darum
kümmern.
OpenSubtitles v2018
Make
a
snack
if
you
want,
but
then
get
right
on
it,
okay?
Vielleicht
was
essen,
aber
dann
machen
wir
was?
OpenSubtitles v2018
Barry
and
I
will
get
right
on
it.
Barry
und
ich
werden
uns
gleich
an
die
Arbeit
machen.
OpenSubtitles v2018
I'll
have
my
guys
get
right
on
it.
Ich
lasse
meine
Jungs
sofort
damit
anfangen.
OpenSubtitles v2018
She's
right,
get
on
with
it.
Sie
hat
recht,
macht
weiter.
OpenSubtitles v2018
All
right,
we'll
get
right
on
it.
In
Ordnung,
wir
kommen
sofort.
OpenSubtitles v2018
Yes,
sir,
we'll
get
right
on
it.
Ja,
Sir,
wir
werden
uns
gleich
darum
kümmern.
OpenSubtitles v2018
I'll
get
the
team
right
on
it.
Ich
setze
das
Team
gleich
darauf
an.
OpenSubtitles v2018
We'll
get
right
on
it,
sir.
Wir
kümmern
uns
sofort
darum,
Sir.
OpenSubtitles v2018
Sure,
I'll
get
right
on
it.
Klar,
ich
mache
es
gleich.
OpenSubtitles v2018