Übersetzung für "Get matched" in Deutsch
If
you
buy
more
than
one
tube,
you
will
get
a
matched
set!
Wenn
sie
mehr
als
eine
Röhre
kaufen,
erhalten
Sie
einen
abgestimmten
Satz!
CCAligned v1
You
can
get
a
100%
matched
bonus
up
to
$600.
Du
kannst
100%
Bonus
bis
zu
$600
bekommen.
ParaCrawl v7.1
Your
English
keywords
get
automatically
matched
and
translated
to
the
Asian
language
and
vice
versa.
Ihre
englischen
Suchbegriffe
werden
automatisch
abgestimmt
und
in
asiatische
Sprachen
übersetzt
und
umgekehrt!
ParaCrawl v7.1
In
this
set,
Rolling
Stones
fans
get
a
matched
pair
of
merchandise.
In
diesem
Set
erhalten
Rolling
Stones-Fans
die
geballte
Ladung
Merchandise.
ParaCrawl v7.1
Flinc
also
makes
certain
supply
and
demand
get
“matched”.
Flinc
sorgt
dann
dafür,
dass
Angebot
und
Nachfrage
„gematcht“
werden.
ParaCrawl v7.1
Get
matched
on
interesting
project
opportunities
with
our
global
clients.
Lassen
Sie
sich
über
interessante
Projektmöglichkeiten
mit
unseren
globalen
Kunden
auf
dem
Laufenden
halten.
CCAligned v1
And
together
with
our
LED
modules
you
get
perfectly
matched
systems
for
your
applications.
Zudem
erhalten
Sie
zusammen
mit
unseren
LED-Modulen
perfekt
aufeinander
abgestimmte
Systeme
für
Ihre
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
When
three
symbols
of
jokers
get
matched,
you
receive
the
highest
payout.
Wenn
drei
Joker-Symbole
in
Übereinstimmung
gebracht
werden,
dann
erhalten
Sie
die
höchste
Auszahlung.
ParaCrawl v7.1
Contact
Choice
Privileges
Get
Your
Status
Matched*
As
a
Choice
Privileges®
Elite
member,
you'll
enjoy:
Erhalten
Sie
einen
Status
Match*
Als
Choice
Privileges®
Elite
Mitglied
genießen
Sie
folgende
Vorteile:
ParaCrawl v7.1
If
you
get
matched
in
Game
with
a
member
of
Wizards'
staff
that
is
streaming
gameplay,
you
expressly
acknowledge
and
agree
that
your
username,
gameplay,
associated
avatar,
likeness,
and
any
communications
during
gameplay
(collectively,
"Your
Gameplay")
may
be
streamed.
Wenn
Sie
für
ein
Spiel
mit
einem
Angestellten
von
Wizards
ausgewählt
werden,
der
Gameplay
streamt,
stimmen
Sie
ausdrücklich
zu,
dass
Ihr
Nutzername,
Gameplay,
zugehöriger
Avatar,
Abbild
und
alle
Kommunikationen
während
des
Spiels
(zusammen
"Ihr
Gameplay")
gestreamt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Sometimes,
if
you
need
to
get
the
last
matched
value
when
lookup
from
the
table,
here
recommend
you
the
LOOKUP
from
Bottom
to
Top
feature
of
Kutools
for
Excel,
with
this
feature,
you
can
easily
search
values
from
bottom
to
top.
Manchmal,
wenn
Sie
den
letzten
übereinstimmenden
Wert
beim
Nachschlagen
aus
der
Tabelle
abrufen
müssen,
empfehlen
Sie
hier
den
LOOKUP
von
unten
nach
oben
Merkmal
von
Kutools
for
ExcelMit
dieser
Funktion
können
Sie
ganz
einfach
nach
Werten
von
unten
nach
oben
suchen.
ParaCrawl v7.1
The
next
step
is
to
launch
Bluetooth
on
BlackBerry,
and
then
get
it
matched
with
your
Android
device.
Der
nächste
Schritt
ist
Bluetooth
auf
Blackberry
zu
starten,
und
dann
bekommen
Sie
es
mit
Ihrem
Android-Gerät
abgestimmt.
ParaCrawl v7.1
Together
with
the
DELTA10.4.2
power
amplifier
you
will
get
perfectly
matched
tools
for
demanding
PA
applications.
Zusammen
mit
der
DELTA10.4.2
Endstufe
haben
Sie
die
Möglichkeit,
perfekt
abgestimmte
Werkzeuge
für
anspruchsvolle
Beschallungen
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
A
patient
from
Europe
or
other
countries
can
get
a
matched
organ
in
a
matter
of
one
to
two
weeks.
Ein
Patient
aus
Europa
oder
anderen
Staaten
kann
auf
diese
Weise
innerhalb
von
ein
bis
zwei
Wochen
ein
geeignetes
Organ
zur
Transplantation
erhalten.
ParaCrawl v7.1
You
always
get
the
book-matched
material,
so
it
is
easy
for
you
to
use
in
flooring
and
wall
cladding.
Sie
erhalten
immer
das
Buch
abgestimmte
Material,
so
ist
es
leicht
für
Sie
in
Fußböden
und
Wandverkleidung
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
When
scatters
like
gold
pendant
or
scarab
get
matched
up,
your
betting
amount
gets
multiplied.
Wenn
Scatter-Symbol,
wie
der
Goldanhänger
oder
der
Skarabäus
passend
angeordnet
werden,
dann
wird
Ihr
Einsatz
multipliziert.
ParaCrawl v7.1
When
ordering
a
Carbest
solar-kit
you
get
a
perfectly
matched
solar
power
system
for
your
caravan,
campervan
or
motorhome,
without
freigth
charges.
Bei
der
Bestellung
eines
Carbest
Solar-Sets
bekommen
Sie
eine
perfekt
aufeinander
abgestimmte
Solaranlage
für
Wohnmobil,
Wohnwagen
oder
Campingbus
frei
Haus.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
spending
them
using
your
Mobile
device
or
Tablet
and
get
a
matched
amount
as
a
BONUS,
up
to
100
Tokens!
Genießen
Sie
es,
diese
auf
Ihrem
Mobilgerät
oder
Tablet
auszugeben
und
erhalten
Sie
den
entsprechenden
Betrag
als
einen
BONUS
von
bis
zu
100
Token!
ParaCrawl v7.1
Keep
selecting
the
result
cell,
then
drag
the
Fill
Handle
down
to
get
the
other
matched
instances.
Wählen
Sie
die
Ergebniszelle
aus
und
ziehen
Sie
den
Füllpunkt
nach
unten,
um
die
anderen
übereinstimmenden
Instanzen
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Then
you
will
get
the
matched
value
by
searching
upwards
in
Excel
as
above
screenshot
shown.
Dann
erhalten
Sie
den
passenden
Wert,
indem
Sie
in
Excel
wie
oben
gezeigt
screenshot
nach
oben
suchen.
ParaCrawl v7.1