Übersetzung für "Get hand on" in Deutsch
So
you
get
first-hand
information
on
the
local
property
industries!
Informationen
zur
dortigen
Immobilienwirtschaft
erhalten
Sie
also
aus
erster
Hand!
ParaCrawl v7.1
Here
they
get
first-hand
information
on
the
trends
and
developments
of
building
services.
Sie
erhalten
Informationen
über
Trends
und
Entwicklungen
der
Gebäudetechnik
aus
erster
Hand.
ParaCrawl v7.1
Subscribe
to
our
newsletter
service
and
get
first-hand
information
on
our
hotel...
Melden
Sie
sich
für
unseren
Newsletter
an
und
erhalten
auch
Sie
interessante
Neuigkeiten
aus
erster
Hand
...
CCAligned v1
Get
a
hand-on
experience
with
Lian
Li's
new
line
for
2013
as
it
is
unveiled.
Erleben
Sie
live
die
neue
Produktlinie
für
2013,
die
Lian
Li
dort
enthüllt.
ParaCrawl v7.1
We
should
limit
them
to
a
manageable
period,
so
that
we
in
Parliament
can
also
get
our
hand
back
on
the
tiller.
Wir
wollen
das
auf
eine
überschaubare
Zeit
begrenzen,
damit
wir
im
Parlament
auch
wieder
das
Heft
des
Handelns
in
die
Hand
nehmen.
Europarl v8
Visit
Social
Media
and
select
the
Snapchat
option
to
get
first-hand
information
on
the
photos,
videos
and
conversations
exchanged
between
your
kid
and
others.
Gehen
Sie
auf
Soziale
Netzwerke
und
wählen
die
Snapchat-Option
aus,
um
Informationen
aus
erster
Hand
über
Fotos,
Videos
und
Konversationen
zwischen
Ihrem
Kind
und
anderen
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Exciting
news
and
stories
on
pumps
and
valves,
extraordinary
events
and
tips
by
experts:
get
first-hand
information
on
our
official
KSB
Company
Facebook
page.
Spannende
Geschichten
über
Pumpen-
und
Armaturen,
außerordentliche
Erlebnisse
und
Tipps
von
Experten
-
all
das
erleben
Sie
hautnah
auf
unserer
offiziellen
"KSB
Company"
Facebook-Seite.
ParaCrawl v7.1
Two
essential
steps
to
get
a
strong
hand
on
the
extremely
lucrative
nature
of
global
drug
money
were
the
National
Security
Act
and
the
creation
of
the
C.I.A.
Zwei
wesentliche
Schritte,
um
eine
starke
Hand
auf
die
extrem
lukrative
Natur
des
globalen
Drogengelds
zu
bekommen,
waren
der
National
Security
Act
und
die
Gründung
der
CIA.
ParaCrawl v7.1
Besides
these
technical
aspects
the
project
supports
the
development
of
solutions
close
to
the
market
by
involving
small
and
medium
enterprises
to
get
first
hand
information
on
the
developed
solutions.
Neben
diesen
technischen
Aspekten
unterstützt
das
Projekt
die
Entwicklung
anwendungsnaher
Lösungen
auch
durch
die
Einbindung
Kleiner
und
Mittlerer
Unternehmen
(KMUs),
um
direkte
Informationen
zu
den
Entwicklungen
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
And
soon
they
are
right
in
the
middle
of
a
fight
in
which
Inez
tries
everything
she
can
to
get
away
from
Conny
-
and
Conny
everything
she
can
to
get
her
hand
on
Inez'
naked
and
tempting
body.
Woraus
bald
ein
heftiger
Kampf
zwischen
in
den
beiden
entsteht,
in
dem
Inez
alles
versucht,
um
sich
von
Conny
zu
befreien
-
und
Conny
alles,
um
den
schönen
nackten
Körper
von
Inez
weiter
in
ihren
kräftigen
Händen
halten
zu
können.
ParaCrawl v7.1
It’s
not
the
company’s
first
visit
to
Europe
–
the
cameras
were
previously
shown
off
in
Milan,
Italy
–
but
it’s
a
first
chance
to
get
a
hand
on
a
Lytro
camera
for
Germany.
Es
ist
zwar
nicht
der
erste
Besuch
der
Firma
in
Europa
–
die
Kameras
wurden
bereits
in
Mailand,
Italien
vorgestellt
–
aber
dafür
die
erste
Möglichkeit
für
Interessierte
in
Deutschland,
eine
Lytro
Kamera
in
den
Händen
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
you
need
to
be
on
your
toes
so
that
you
can
get
your
hand
on
these
rare
treasures
before
the
supply
runs
out.
Das
heißt,
Sie
müssen
auf
Ihren
Zehen
zu
sein,
damit
Sie
Ihre
Hand
auf
diese
seltenen
Schätze
erhalten
können,
bevor
die
Lieferung
abläuft.
ParaCrawl v7.1