Übersetzung für "Get closer to customers" in Deutsch

Get closer to your customers.
Schaffen Sie mehr Nähe zu Ihren Kunden.
CCAligned v1
Be present online and get closer to your customers.
Zeigen Sie Präsenz im Web und rücken Sie näher an Ihre Kunden.
CCAligned v1
Using passive measurement of digital life to get even closer to customers.
Mit passiver Messung des digitalen Lebens noch näher am Kunden sein.
CCAligned v1
We wanted to get closer to our customers.
Wir suchten die Nähe zu unseren Kunden.
CCAligned v1
Be present in the web and get closer to your customers.
Zeigen Sie Präsenz im Web und rücken Sie näher an Ihre Kunden.
CCAligned v1
The right customer understanding can get you closer to your customers than competitors.
Die richtige Kunden Verständnis können Sie Ihren Kunden näher als die Konkurrenz bekommen.
ParaCrawl v7.1
The aim is to get even closer to customers.
Ziel ist es, noch näher am Kunden zu sein.
ParaCrawl v7.1
How do we improve our user experience to get closer to our customers?
Wie verbessern wir unsere User Experience, um näher an unsere Kunden heranzukommen?
ParaCrawl v7.1
Component manufacturers get closer to their customers when they make their device data available in EPLAN format.
Komponentenhersteller gewinnen mehr Nähe zum Kunden, wenn sie ihre Gerätedaten im EPLAN Format bereitstellen.
ParaCrawl v7.1
We want to get closer to our customers and TV is the best medium to do this.
Wir möchten einen engeren Kontakt zum Kunden herstellen, und hierfür ist das Fernsehen das beste Medium.
EUbookshop v2
Competitive pressures mean that employees across the organisation are striving to get closer to their customers by offering improved service.
Bedingt durch den herrschenden Wettbewerbsdruck versuchen die Unternehmen, durch ein verbessertes Dienstleistungsangebot Kunden an sich zu binden.
EUbookshop v2
The drive to get closer to customers become knowledge creating organisations and optimise the value e­resources can offer has meant that all types of organisation as well as inter­mediary agencies increasingly require new capabilities.
Diese Strategie erlaubt es dem Firmeninhaber unmittelbar auf An­fragen nach unterschiedlichen Produkten oder Dienstleistungen zu reagieren, ohne seinen Arbeitsprozess allzu sehr unterbre­chen zu müssen.
EUbookshop v2
And with a growing number of regional Azure data centres, including a new UK centre, you can get closer to where your customers are.
Und dank der wachsenden Anzahl regionaler Azure-Datenzentren, darunter auch ein neues im Vereinigten Königreich, sind Sie näher an Ihren Kunden.
ParaCrawl v7.1
With adjustment of functionality and constant development we are trying to get even closer to our customers and their internet demands and so attract more new partners.
Mit Anpassung der Funktionalität und Dauerentwicklung des Portals versuchen wir unseren Kunden und ihren Wünschen auf Internet noch näher zu kommen und so noch mehr Partner anzuziehen.
ParaCrawl v7.1
We are introducing you the new, modern, technically advanced website Marine Hramina customized for mobile devices in order to get closer to our customers and users of all our services.
Wir präsentieren Ihnen neue, technisch erweiterte Websites der Marina Hramina, eingestellt für mobile Geräte, um uns an unsere Kunden und Anwender unserer Dienstleistungen näherzubringen.
ParaCrawl v7.1
My desire to help Swagelok get closer to customers – to demonstrate a passion for customers – led to my assignment as vice president, customer service and supply chain.
Mein Wunsch Swagelok dabei zu helfen, eine größere Nähe zum Kunden zu erreichen - und dabei seine Leidenschaft für Kunden zu zeigen - führte zu meiner Position als Vice President, Customer Service und Supply Chain.
ParaCrawl v7.1
Later, we partnered up with the world’s biggest and the most traditional publishing houses such as Lexis Nexis and C.H.Beck to get closer to our customers and provide them the best possible services.
Später haben wir uns mit den größten und traditionsreichsten Verlagen der Welt wie Lexis Nexis und C.H.Beck zusammengetan, um unseren Kunden näher zu kommen und ihnen den bestmöglichen Service zu bieten.
CCAligned v1
Oracle Cloud lets Bonobo capture and analyse textual and conversational data to help companies get closer to customers.
Mit der Oracle Cloud kann Bonobo Text- und Gesprächsdaten erfassen und analysieren, damit Unternehmen ihre Kunden besser verstehen.
ParaCrawl v7.1
Insurance companies can get closer to their customers by offering them personalised websites and solutions that are tailored to their end devices and specific needs.
Versicherungsunternehmen können ihren Kunden näherkommen, indem sie ihnen personalisierte Websites und Lösungen anbieten, die auf ihre Endgeräte und speziellen Anforderungen zugeschnitten sind.
ParaCrawl v7.1
Helping global brands like McDonald's and Chick-fil-A get closer to their customers is fundamental to Sprinklr's mission, says founder and CEO Ragy Thomas .
Globalen Marken wie McDonald's und Chick-fil-A dabei zu helfen, mehr Nähe zum Kunden zu finden, ist ein grundlegender Aspekt des Unternehmensziels von Sprinklr, sagt der Gründer und CEO, Ragy Thomas .
ParaCrawl v7.1
In doing so we are increasing our presence in the Near East and are looking to get closer to our customers in this continuously growing market.
Damit verstärken wir unser Engagement im Nahen Osten und suchen auch räumlich die Nähe zu unseren Kunden in diesem beständig wachsenden Markt.
ParaCrawl v7.1
As world leader in IoT, we understand our customers’ needs and how IoT solutions can help drive new efficiencies, reach new markets and get closer to their end customers.
Als Weltmarktführer im Bereich IoT verstehen wir die Bedürfnisse unserer Kunden und wissen, wie IoT dazu beitragen kann, Abläufe effizienter zu gestalten, neue Märkte zu erschliessen und eine größere Nähe zum Endkunden herzustellen.
ParaCrawl v7.1
It gave us the chance to get closer to our existing customers and to catch the eye of potential new ones.
Sie hat uns die Möglichkeit gegeben, in näheren Kontakt mit unseren bestehenden Kunden zu kommen und die Aufmerksamkeit von potentiellen Kunden zu wecken.
ParaCrawl v7.1
More information The LIDA Award recognizes people who see and use the opportunities provided by the digital world in order to get closer to their customers and employees.
Der LIDA-Award zeichnet Persönlichkeiten aus, die die Chancen der digitalen Welt erkennen und nutzen, um näher an ihren Kunden und Mitarbeitern zu sein.
ParaCrawl v7.1
To meet these challenges, banks, investment funds, insurance companies and real estate need to break away from past constraints of legacy IT and get closer to customers.
Um diese Herausforderungen zu meistern, müssen sich Banken, Investmentfonds, Versicherungsunternehmen und Immobilienfirmen von den Einschränkungen veralteter IT-Systeme verabschieden und näher an die Kunden heranrücken.
ParaCrawl v7.1
Vienna Insurance Group uses local management to get closer to customers than others.
Um näher als andere am Kunden zu sein, vertraut die Vienna Insurance Group auf das lokale Management.
ParaCrawl v7.1
The question that Daniel Hager put to us was this: how can we get closer to our end customers?
Die Frage, die Daniel Hager uns gestellt hat, lautete: Wie können wir näher an unsere Endkunden heranrücken?
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

getting closer gets closer get a closer look we are getting closer
as we get closer is getting closer to get closer to get closer
closer to the customer get closer to customers