Übersetzung für "Germany wide" in Deutsch
However,
there
is
no
Germany-wide
or
Europe-wide
control
of
far-right
terrorism
that
we
can
discern.
Eine
deutschlandweite
oder
europaweite
Steuerung
von
Rechtsterrorismus
sei
aber
nicht
erkennbar.
WMT-News v2019
Germany
has
a
wide
variety
of
landscapes.
Deutschland
weist
eine
große
landschaftliche
Vielfalt
auf.
TildeMODEL v2018
It
was
the
first
Germany-wide
music
competition
in
this
format.
Es
war
der
erste
deutschlandweite
Musikwettbewerb
dieses
Formats.
WikiMatrix v1
The
gap
between
the
two
groups
in
Germany
is
quite
wide.
In
Deutschland
ist
der
Abstand
zwischen
den
beiden
Gruppen
recht
groß.
EUbookshop v2
Our
team
guarantees
the
best
possible
returns
on
your
assets
in
collaboration
with
a
Germany-wide
network
of
service
providers.
Die
optimale
Verwertung
gewährleistet
unser
Team
in
Zusammenarbeit
mit
einem
deutschlandweiten
Dienstleister-Netzwerk.
CCAligned v1
Germany-wide
32
million
workers
commute
every
day
approximately
1.5
billion
km.
Deutschlandweit
pendeln
jeden
Arbeitstag
32
Millionen
Arbeitnehmer
zusammen
rund
1,5
Milliarden
km.
ParaCrawl v7.1
In
a
Germany-wide
comparison,
the
surgeons
in
Heidelberg
received
the
best
ratings.
In
einen
deutschlandweiten
Vergleich
erhielten
die
Heidelberger
Herzchirurgen
Bestnoten.
ParaCrawl v7.1
Germany-wide
approximately
1.8
million
people
suffer
from
this
disease.
Deutschlandweit
leiden
rund
1,8
Millionen
Menschen
an
der
Krankheit.
ParaCrawl v7.1
It
is,
or
rather
has
been,
introduced
in
Germany
on
a
wide
scale.
Die
wird
gerade
bzw.
ist
in
Deutschland
schon
großflächig
eingeführt
worden.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
find
information
about
Biosphere
Reserves
in
Germany
and
world-wide..
Hier
finden
Sie
weitere
Informationen
zu
Biosphärenreservaten
in
Deutschland
und
weltweit.
CCAligned v1
All
vehicles
have
a
Germany-wide
approved
width
of
3.00
m.
Alle
Fahrzeuge
verfügen
über
eine
deutschlandweite
Dauergenehmigung
von
3,00
m
Breite.
CCAligned v1
With
a
Germany-wide
foosball-roadshow,
we
make
your
brand
lively,
successful
and
strong.
Mit
einer
Deutschlandweiten
Kicker-Tour
machen
wir
Ihre
Marke
lebendig,
erfolgreich
und
stark.
CCAligned v1
The
Schindlerhof
comes
in
12th
Germany-wide
and
receives
special
prize
"Lifelong
Learning"
Schindlerhof
wird
mit
Platz
12
deutschlandweit
ausgezeichnet
und
erhält
Sonderpreis
„Lebenslanges
Lernen“
CCAligned v1
We
want
to
ignite
a
Germany-wide,
better
yet
a
European-wide
discussion.
Wir
wollen
eine
deutschland-,
besser
noch
eine
europaweite
Diskussion
anregen.
CCAligned v1
Half
a
year
after
being
launched
Germany-wide,
flinc
already
had
50,000
users.
Ein
halbes
Jahr
nach
der
deutschlandweiten
Einführung
zählt
flinc
bereits
50.000
Nutzer.
CCAligned v1
Are
involved
in
the
activities
of
the
Germany-wide
Mill
Day
annually
pentecost
on
Monday.
Eingebunden
sind
die
Aktivitäten
in
den
deutschlandweiten
Mühlentag
jährlich
am
Pfingstmontag.
ParaCrawl v7.1
The
portfolio
of
Holmes
Place
Germany
has
now
been
expanded
to
14
clubs
Germany-wide.
Somit
erweitert
Holmes
Place
Deutschland
sein
Portfolio
nun
auf
14
Clubs
deutschlandweit.
ParaCrawl v7.1