Übersetzung für "German industry" in Deutsch
After
all,
the
German
car
industry
doesn't
pull
the
German
government's
strings.
Die
deutsche
Regierung
ist
doch
keine
Marionette
der
deutschen
Automobilindustrie.
Europarl v8
Why
just
target
the
German
industry?
Warum
sollte
man
gerade
die
deutsche
Industrie
ins
Visier
nehmen?
Europarl v8
In
the
German
banking
industry
alone,
more
than
100,000
jobs
are
being
lost
at
present.
Allein
im
deutschen
Bankgewerbe
gehen
derzeit
mehr
als
100.000
Arbeitsplätze
verloren.
Europarl v8
Following
that,
he
was
a
researcher
in
German
industry
for
ten
years.
Anschließend
war
er
10
Jahre
in
der
deutschen
Industrie
in
der
Forschung
tätig.
Wikipedia v1.0
The
German
auto
industry
produces
excellent
cars.
Die
deutsche
Autoindustrie
produziert
exzellente
Autos.
Tatoeba v2021-03-10
This
holiday
route
was
established
in
1977
in
order
to
commemorate
that
in
the
early
19th
century
the
region
surrounding
Pirmasens
was
the
heart
of
the
German
shoe
industry.
Jahrhunderts
die
umliegende
Region
Pirmasens
das
Zentrum
der
deutschen
Schuhindustrie
war.
Wikipedia v1.0
German
industry
is
in
trouble.
Die
deutsche
Industrie
ist
in
Bedrängnis.
TildeMODEL v2018
In
this
sector
as
a
whole
the
per-capita
output
is
some
55%
of
the
West
German
textile
industry.
Die
Arbeltsproduktivität
der
Branche
insgesamt
liegt
bei
etwa
55%
des
westdeutschen
Niveaus.
EUbookshop v2
Well,
this
little
escapade
of
ours
requires
a
knowledge
of
the
German
film
industry
under
the
Third
Reich.
Unser
kleiner
Streich
erfordert
die
Kenntnis
der
deutschen
Filmindustrie
im
Dritten
Reich.
OpenSubtitles v2018
The
German
steel
industry
has
been
riddled
with
crises
and
uses
a
lot
of
energy
-
but
it
has
been
spared
additional
costs
that
could
have
run
into
the
millions.
Die
krisengebeutelte
und
energieintensive
deutsche
Stahlindustrie
bleibt
von
zusätzlichen
Kosten
in
Millionenhöhe
verschont.
WMT-News v2019
In
the
West
German
coal
industry
alone
such
machines
have
so
far
driven
about
25
km
of
gateroads.
Allein
im
westdeutschen
Steinkohlenbergbau
haben
diese
Maschinen
bisher
rund
25
km
Flözstrecke
aufgefahren.
EUbookshop v2