Übersetzung für "Genome engineering" in Deutsch
I
think
that
in
the
end,
this
technology
will
be
used
for
human
genome
engineering,
but
I
think
to
do
that
without
careful
consideration
and
discussion
of
the
risks
and
potential
complications
would
not
be
responsible.
Ich
denke,
diese
Technologie
wird
für
die
Veränderung
des
menschlichen
Erbguts
genutzt
werden,
aber
ohne
sorgfältige
Überlegung
und
Diskussion
der
Risiken
und
möglichen
Komplikationen
wäre
die
Anwendung
unverantwortlich.
TED2020 v1
The
reason
we
envisioned
using
the
CRISPR
system
for
genome
engineering
is
because
cells
have
the
ability
to
detect
broken
DNA
and
repair
it.
Wir
sehen
CRISPR
als
ein
Werkzeug
für
die
Veränderung
des
Erbguts,
weil
Zellen
DNS-Schäden
erkennen
und
reparieren
können.
TED2020 v1
Modern
eukaryotic
biology
(genome
analysis,
protein
engineering,
biocomputing,
transgenic
models
of
gene
expression,
etc.)
linked
with
the
most
rigorous
investigations
at
genetic,
biochemical
or
physiological
levels;
Moderne
Biologie
von
Eukaryonten,
(Genomanalyse,
„Protein
engineering",
Bioinformatik,
transgene
Modelle
zur
Genexpression
usw.)
im
Zusammenhang
mit
sehr
rigorosen
Untersuchungen
auf
genetischer,
biochemischer
oder
physiologischer
Ebene.
EUbookshop v2
At
its
first
academic
committee
meeting,
the
partners
of
Sigal4NRG
reviewed
their
fruitful
collaboration
and
planned
additional
collaborations
in
fields
such
as
microalgal
synthetic
biology,
microalgal
genome
engineering
and
Raman-activated
single
cell
sorting.
Bei
ihrem
ersten
gemeinsamen
wissenschaftlichen
Treffen
haben
die
Partner
von
Sigal4NRG
ihre
erfolgreiche
Zusammenarbeit
thematisiert
und
zukünftige
Kooperationen
in
den
Bereichen
Synthetische
Biologie,
Genom-Editierung
und
Einzelzellsortierung
mittels
Raman-Streuung
von
Mikroalgen
evaluiert.
ParaCrawl v7.1
The
unit
designs
genome
engineering
strategies,
generates
targeting
vectors,
and
creates
transgenic
cells
and
mutant
mice
using
state-of-the-art
genome
modification
technologies
and
equipment.
Die
Einheit
entwickelt
Strategien
zum
Genome
Engineering,
konstruiert
Targetingvektoren
und
erzeugt
transgene
Zellen
und
mutante
Mäuse
mittels
modernster
Technologien
und
Equipment.
ParaCrawl v7.1
The
goal
of
the
current
cell
culture
techniques
project
is
to
expand
the
offerings
in
cell
culture
techniques
and
to
add
the
field
of
genome
engineering.
Im
aktuellen
Projekt
Zellkulturtechniken
geht
es
darum,
das
Angebot
auf
dem
Gebiet
der
Zellkulturtechniken
auszubauen
und
um
den
Fachbereich
Genomic
Engineering
zu
erweitern.
ParaCrawl v7.1
His
work
in
the
field
of
genome
engineering
and
biochemistry
has
helped
researchers
to
decode
the
infection
process
for
highly
lethal
human
viruses
such
as
the
Lassa
virus.
Jaes
Arbeiten
auf
dem
Feld
des
Genome
Engineering
und
der
Biochemie
haben
dazu
beigetragen,
den
Infektionsprozess
von
für
den
Menschen
hochgradig
letalen
Viren
wie
etwa
des
Lassa-Virus
zu
entschlüsseln.
ParaCrawl v7.1
The
three
strands
of
the
ELA
conference
explore
the
themes
Lab
Automation
and
Robotics,
Genome
Engineering
and
Personalized
Medicine.
Die
drei
Konferenzstränge
der
ELA
befassen
sich
mit
den
Themen
Laborautomation
und
Robotics,
Genome
Engineering
sowie
personalisierte
Medizin.
ParaCrawl v7.1
This
was
certainly
not
the
intention
of
the
legislator
as
genome
engineering
did
not
yet
exist
when
the
Genetic
Engineering
Act
was
passed.
Das
war
sicherlich
nicht
im
Sinne
des
Gesetzgebers,
denn
bei
der
Verabschiedung
des
Gentechnik-Gesetzes
gab
es
die
Genom-Editierung
noch
nicht.
ParaCrawl v7.1
ELA
incorporates
three
conferences:
Lab
Automation
and
Robotics,
Genome
Engineering
and
Personalized
Medicine.
Drei
Konferenzen
umfasst
die
ELA:
Die
Themen
sind
Laborautomation
und
Robotics,
Genome
Engineering
und
Personalisierte
Medizin.
ParaCrawl v7.1
To
this
end,
the
existing
courses
are
being
revised
and
different
modules
are
being
developed,
from
the
basic
module
to
advanced
techniques
such
as
genome
engineering.
Dafür
werden
die
bestehenden
Lehrveranstaltungen
überarbeitet
und
verschiedene
Module
entwickelt
–
vom
Grundlagen-Modul
bis
hin
zu
fortschrittlichen
Techniken
wie
dem
Genome
Engineering
.
ParaCrawl v7.1
Insights
and
technologies
from
genome
research,
tissue
engineering,
stem
cell
research,
and
nanomedicine
are
examined
with
a
view
on
their
potential
an
challenges
for
an
individualised
medicine.
Darin
werden
Erkenntnisse
und
Technologien
aus
der
Genomforschung,
dem
Tissue
Engineering,
der
Stammzellforschung
und
der
Nanomedizin
im
Hinblick
auf
ihre
Potenziale
und
Herausforderungen
für
eine
individualisierte
Medizin
untersucht.
ParaCrawl v7.1
So
in
his
book,
"Regenesis,"
which
I
recommend,
he
has
a
chapter
on
the
science
of
bringing
back
extinct
species,
and
he
has
a
machine
called
the
Multiplex
Automated
Genome
Engineering
machine.
In
seinem
Buch
"Regenesis",
das
ich
nur
empfehlen
kann,
schreibt
er
ein
Kapitel
über
die
Wissenschaft
hinter
der
Wiederbelebung
ausgestorbener
Arten.
Er
hat
eine
Maschine
mit
dem
Namen
"Multiplex
Automated
Genome
Engineering".
TED2020 v1