Übersetzung für "General supervisor" in Deutsch
Lacking
a
unifying
authority
over
telecommunications,
ASST
acts
as
the
State
agency
which
controls
all
other
service
companies,
with
the
dual
position
of
general
supervisor
and
operating
company.
Da
es
keine
vereinheitlichte
Behörde
für
das
Fernmeldewesen
gibt,
handelt
die
ASST
als
staatliche
Agentur,
die
alle
anderen
Dienstleistungsunternehmen
in
der
doppelten
Rolle
einer
allgemeinen
Uberwachungsinstanz
und
eines
operativen
Leistungsunternehmens
kontrolliert.
EUbookshop v2
Sensitive
data
you
provide
will
be
treated
within
the
limitations
of
General
Supervisor
n.../200...,
for
the
following
purposes:
collection,
preservation
and
processing
of
your
personal
information
to
provide
the
service
you
requested.
Sensible
Daten,
die
Sie
wird
innerhalb
der
Grenzen
von
General
Supervisor
n.../200
behandelt
werden...,
die
für
folgende
Zwecke:
Sammlung,
Aufbewahrung
und
Verarbeitung
Ihrer
persönlichen
Informationen,
die
der
von
Ihnen
gewünschten
Leistung
bieten.
ParaCrawl v7.1
Their
most
favorite
recreational
activity,
however,
is
to
be
allowed
to
visit
Mary,
as
their
general
spiritual
supervisor
and
mother.
Ihre
größte
Lieblings-Erholung
aber
besteht
darin,
so
sie
Maria,
als
ihre
allgemeine
geistige
Obervorsteherin
und
Mutter,
besuchen
dürfen.
ParaCrawl v7.1
Any
experienced
sales
agent
who
is
employed
by
a
company,
a
wholesaler,
or
a
sales
agency,
could
be
promoted
to
become
or
be
promoted
as
sales
supervisor,
general
district
manager,
or
even
president
of
sales
department.
Jeder
erfahrene
Handelsvertreter,
der
von
einem
Unternehmer,
Großhändler
oder
einer
Handelsvertretung,
eingesetzt
wird,
gefördert
werden
könnten,
sich
oder
als
Sales
Supervisor,
allgemeine
District
Manager,
oder
sogar
President
Sales-Abteilung
gefördert
werden.
ParaCrawl v7.1
Recently,
Dr.
Heba
Saeed,
general
supervisor
of
the
liver
committee
at
the
Public
Health
Insurance
Organization,
visited
SEKEMs
Medical
Center
to
ensure
that
the
place
is
suitable
for
the
new
liver
treatment
unit
that
is
going
to
be
established
in
the
context
of
a
governmental
health
campaign
for
treating
the
hepatitis
C
virus.
Vor
kurzem
besuchte
Dr.
Heba
Saeed,
Aufsichtsperson
des
Leber-Ausschusses
einer
öffentlichen
Krankenversicherung,
das
Medizinische
Zentrum
in
SEKEM,
um
sicherzustellen,
dass
die
Voraussetzungen
für
die
Behandlung
der
Lebererkrankung
gegeben
sind.
ParaCrawl v7.1
Recently,
Dr.
Heba
Saeed,
general
supervisor
of
the
liver
committee
at
the
Public
Health
Insurance
Organization,
visited
SEKEMs
Medical
Center
to
ensure
that
the
place
is
suitable…
Vor
kurzem
besuchte
Dr.
Heba
Saeed,
Aufsichtsperson
des
Leber-Ausschusses
einer
öffentlichen
Krankenversicherung,
das
Medizinische
Zentrum
in
SEKEM,
um
sicherzustellen,
dass
die
Voraussetzungen
für…
ParaCrawl v7.1
From
experience,
good
supervisors
generally
have
five
needs:
Aus
Erfahrung
haben
gute
Vorgesetzte
im
allgemeinen
fünf
Bedürfnisse:
ParaCrawl v7.1
Staff
members
shall
follow
the
directions
and
instructions
properly
issued
by
the
Secretary-General
and
their
supervisors.
Die
Bediensteten
haben
den
vom
Generalsekretär
und
von
ihren
Vorgesetzten
ordnungsgemäß
erteilten
Anordnungen
und
Weisungen
Folge
zu
leisten.
MultiUN v1
Thus,
as
a
general
rule,
supervisors
should
only
apply
the
least
restrictive
measures
necessary
to
achieve
the
envisaged
supervisory
aims.
Infolgedessen
sollten
die
Aufsichtsbehörden
grundsätzlich
so
verfahren,
dass
sie
nur
die
am
wenigsten
restriktiven
Maßnahmen
ergreifen,
die
für
das
Erreichen
der
angestrebten
Beaufsichtigungsziele
notwendig
sind.
TildeMODEL v2018
In
general,
disagreements
between
supervisors
are
fully
covered
by
the
regulation
with
no
consequential
changes
to
the
sectoral
legislation
required.
Im
allgemeinen
sind
Meinungsverschiedenheiten
zwischen
Aufsichtsbehörden
voll
durch
die
Verordnung
abgedeckt,
so
dass
keine
Folgeänderungen
an
den
sektoralen
Rechtsvorschriften
erforderlich
sind.
TildeMODEL v2018
Many
contain
training
tools,
expert
advice
and
a
growing
number
provide
account
supervisors
(generally
with
high-level
accounts)
that
will
help
to
actively
manage
one’s
position.
Viele
enthalten
Schulungs-Tools,
kompetente
Beratung
und
eine
wachsende
Zahl
Konto
Aufsichtsbehörden
bieten
(in
der
Regel
mit
High-Level-Konten),
die
aktiv
jemandes
hilft
Position
zu
verwalten.
ParaCrawl v7.1